Vertaling van "vous avez une intolérance vis-àvis " (Frans → Nederlands) :

Informations importantes concernant certains composants de Novaban Ce médicament contient du lactose. Si votre médecin vous a informé que vous avez une intolérance vis-àvis de certains sucres, contactez votre médecin avant de prendre ce médicament.
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Novaban Indien uw arts u verteld heeft dat u overgevoelig bent voor bepaalde suikers, contacteer dan eerst uw arts alvorens dit geneesmiddel, dat lactose bevat, in te nemen.

Si vous avez une intolérance vis à vis de certains sucres (intolérance galactose, Lapp lactase insuffisance, malabsorption du glucose-galactose) vous ne pouvez pas prendre ce médicament.
Indien u een intolerantie heeft tegenover bepaalde suikers (galactoseintolerantie, Lapp lactasedeficiëntie, glucose-galactosemalabsorptie) mag u dit geneesmiddel niet innemen.

Si vous avez une intolérance vis-à-vis de certains sucres (intolérance au galactose, déficience en Lapp-lactase ou malabsorption du glucose-galactose), vous ne pouvez pas pas prendre Metatop.
Als u een intolerantie heeft aan bepaalde suikers (galactose-intolerantie, Lapp-lactasedeficiëntie of glucose-galactosemalabsorptie) mag u Metatop niet innemen.

Si vous avez une intolérance vis-à-vis de certains sucres (intolérance au galactose, déficience en Lapp-lactase ou malabsorption du glucose-galactose), vous ne pouvez pas pas prendre Lorazetop.
Als u een intolerantie heeft aan bepaalde suikers (galactose-intolerantie, Lapp-lactasedeficiëntie of glucose-galactosemalabsorptie) mag u Lorazetop niet innemen.

Si votre médecin vous a dit que vous avez une intolérance vis-à-vis de certains sucres, contactez votre médecin avant de prendre ce médicament.
Indien uw arts u verteld heeft dat u een intolerantie heeft ten opzichte van bepaalde suikers, contacteer dan uw arts vooraleer dit geneesmiddel in te nemen.

Si votre médecin vous a dit que vous présentiez une intolérance vis-à-vis de certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.
Als uw arts u heeft gezegd dat u bepaalde suikers niet kunt verdragen, moet u contact opnemen met uw arts voor u dit geneesmiddel inneemt.

Informations importantes concernant certains composants de Enalapril Sandoz Enalapril Sandoz contient du lactose. Si votre médecin vous a dit que vous présentiez une intolérance vis-à-vis de certains sucres, contactezle avant de prendre ce médicament.
Enalapril Sandoz bevat lactose Als uw arts u heeft gezegd dat u bepaalde suikers niet kunt verdragen, moet u contact opnemen met uw arts voor u dit geneesmiddel inneemt.

Si votre médecin vous a dit que vous avez une intolérance aux sucres contenus dans le lait (lactose), contactez-le avant de prendre ce médicament.
Heeft uw arts u verteld dat u melksuiker (lactose) niet verdraagt? Neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel gebruikt.

Si votre médecin vous a dit que vous avez une intolérance à certains sucres, contactez votre médecin avant de prendre ce médicament.
Als uw arts u heeft verteld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voor u dit geneesmiddel inneemt.

Vyndaqel contient du sorbitol. Si vous avez été informé par votre médecin que vous présentez une intolérance à certains sucres, contactez votre médecin avant de prendre ce médicament.
Vyndaqel bevat sorbitol Als uw arts u heeft verteld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.