Vertaling van "vous devez limiter votre " (Frans → Nederlands) :

Vous devez limiter votre exposition au soleil et aux rayons U.V (ultra-violet) pendant que vous prenez Advagraf.
U moet de blootstelling aan zon en UV (ultraviolette) straling beperken wanneer u Advagraf gebruikt.

- Si vous devez limiter votre consommation de sodium.
- Als u uw natriumverbruik moet beperken.

S'il se produit une aggravation de votre asthme, vous devez suivre l'avis que votre médecin vous a donné pour le traitement des crises aiguës et vous devez consulter votre médecin le plus rapidement possible.
Indien verslechtering van uw astma optreedt, moet u het advies opvolgen dat uw arts u gegeven heeft voor de behandeling van acute aanvallen en moet u zo snel mogelijk uw dokter raadplegen.

si vous devez subir une anesthésie (même chez le dentiste) ou une intervention chirurgicale ou si vous allez faire des tests pour vérifier votre fonction parathyroïdienne, vous devez informer votre médecin ou l'équipe médicale que vous prenez du losartan potassium et de l'hydrochlorothiazide.
als u verdoofd moet worden (ook bij de tandarts) of voordat u een operatie ondergaat, of als de bijschildklier bij u onderzocht gaat worden, moet u de arts of een medewerker zeggen dat u tabletten met kaliumlosartan en hydrochloorthiazide gebruikt,

si vous devez subir une anesthésie (même chez le dentiste) ou une intervention chirurgicale ou si vous allez faire des tests pour vérifier votre fonction parathyroïdienne, vous devez informer votre médecin ou l'équipe médicale que vous prenez des comprimés de losartan potassique et d’hydrochlorothiazide.
Als u verdoofd moet worden (ook bij de tandarts) of voordat u een operatie ondergaat, of als de bijschildklier bij u onderzocht gaat worden, moet u de arts of een medewerker zeggen dat u tabletten met kaliumlosartan en hydrochloorthiazide gebruikt

Vous devez prendre des précautions adéquates pour limiter les piqûres de moustiques (vêtements appropriés, utilisation de répulsifs, moustiquaires), y compris après que vous et/ou votre enfant ayez reçu IXIARO.
u ook na toediening van IXIARO de juiste voorzorgen moet nemen voor u en voor uw kind om muggenbeten te voorkomen (de juiste kleding, gebruik van insectenwerende middelen en muskietennetten).

Si vous devez subir une opération, vous devez signaler à votre médecin ou à votre dentiste que vous prenez Candesartan EG.
Als u een operatie moet ondergaan, moet u aan uw arts of tandarts zeggen dat u Candesartan EG inneemt.

Accueil > Espace Public > Rythme cardiaque > Quand devez-vous contacter votre médecin ?
Welkom > Publieke Ruimte > Voorkamerfibrillatie > Hoe groot is de kans dat u voorkamerfibrillatie krijgt?

Behra » Quand devez-vous contacter votre médecin ?
Behra » Hoe groot is de kans dat u voorkamerfibrillatie krijgt?

Quand devez-vous contacter votre médecin ?
Wanneer dient u uw huisarts te contacteren?