Vertaling van "vous resterez " (Frans → Nederlands) :

- vous resterez en incapacité de travail pendant………jours;
- u zal arbeidsongeschikt blijven gedurende ………dagen;

Si vous suivez correctement l’une de ces deux recommandations, vous resterez protégée contre le risque de grossesse.
Als u een van deze twee aanbevelingen volgt, blijft u beschermd tegen zwangerschap.

Si vous suivez correctement l’une ou l’autre de ces deux recommandations, vous resterez protégée contre une grossesse.
Als u een van deze twee aanbevelingen volgt, blijft u beschermd tegen zwangerschap.

Dressez un top 5 de vos " avantages d’un mode de vie actif" et gardez-les toujours à l’esprit : vous resterez motivé !
Maak een top vijf van jouw ‘voordelen van een actief leven’ en hou die steeds in het achterhoofd: ze houden je motivatie levend!

En fonction de l'importance de l'opération et de votre condition physique, vous resterez un ou plusieurs jours à l'hôpital.
Afhankelijk van de omvang van de operatie en van je fysieke conditie, blijf je een tot enkele dagen in het ziekenhuis.

En suivant scrupuleusement l’une de ces recommandations, vous resterez protégée contre une grossesse.
Als u een van die twee aanbevelingen volgt, zult u beschermd blijven tegen zwangerschap.