Traduction de «vous trouverez deux modules » (Français → Néerlandais) :

Au sein d’Hospitalia, vous trouverez deux modules qui paient un " montant journalier" et deux autres modules du type " frais réels" : Hospitalia et Hospitalia Plus.
Je hebt er één van het type ’dagbedrag’ en één van het type ’werkelijke kosten’ met twee modules: Hospitalia en Hospitalia Plus.

Vous trouverez ce module web en optant dans la gestion en ligne des données d’identification (et données financières) (“MyInami”) pour « Demande de prime ».
U vindt die webmodule door in het online beheer van uw identificatie- en financiële gegevens (MyRiziv) te kiezen voor “Premieaanvraag”.

Vous trouverez ce module web en choisissant l’option " Demande de prime" dans la gestion en ligne de vos données d’identification et financières (" MyInami" ).
Die vindt u door in het online beheer van uw identificatie- en financiële gegevens (MyRiziv) te kiezen voor ‘Premieaanvraag’.

Vous trouverez dans ce module les informations sur les envois que vous nous avez adressés, aussi bien les supports magnétiques que les factures papier, et vous pourrez savoir où en est le processus de tarification chez nous.
U vindt in deze module de informatie over de zendingen die u ons heeft toegestuurd, zowel de magnetische dragers als de papieren facturen en u zal weten hoever de verwerking van uw facturen bij ons staat.

Vous trouverez dans ce module les informations sur les envois que vous avez envoyés à l’Union concernée, aussi bien les fichiers de facturation que les factures papier.
U vindt in deze module de informatie over de zendingen die u heeft gestuurd naar de betrokken Landsbond, zowel de facturatiebestanden als de papieren facturen.

Si vous avez acheté ces articles dans l'Espace économique européen (ou «EEE», qui rassemble les 28 États membres de l’Union européenne ainsi que l’Islande, la Norvège et le Liechtenstein, membres de l’AELE), vous trouverez deux lettres sur tous ces produits : CE.
Als u deze producten hebt gekocht binnen de Europese Economische Ruimte (de “EER”, die bestaat uit de 28 EU-lidstaten en de EVA-landen IJsland, Liechtenstein en Noorwegen), treft u daarop de letters " CE" aan.

Vous trouverez ci-dessous les informations nécessaires à la bonne compréhension du module, et plus précisément :
Hieronder vindt u de informatie die nodig is voor een goed begrip van de module, meer bepaald:

Vous trouverez dans ce module le détail de paiement d’une facture, par mutualité de l’Union concernée.
U vindt in deze module de details over de betalingen van een factuur per ziekenfonds van de betrokken Landsbond.

Vous trouverez un résumé des exigences de chaque module à l’annexe III de la directive.
Bijlage III van de richtlijn bevat een samenvatting van de modulevereisten.

Vous trouverez ci-dessous les informations nécessaires pour utiliser correctement le module et en particulier :
Hieronder vindt u de noodzakelijke informatie om de module correct te gebruiken en in het bijzonder