Traduction de «vue lorsque vous utilisez timoglaucon » (Français → Néerlandais) :

Si l'un de ces effets indésirables se produit chez vous ou si vous présentez n'importe quel autre symptôme ou sensation inhabituels, contactez immédiatement votre médecin, en particulier si vous présentez des modifications ou un trouble de la vue lorsque vous utilisez Timoglaucon après une intervention chirurgicale oculaire.
Als u een van die bijwerkingen krijgt of als u andere ongewone symptomen of gewaarwordingen krijgt, moet u onmiddellijk contact opnemen met uw arts, vooral als u gezichtsveranderingen/stoornissen krijgt bij gebruik van Timoglaucon na een oogoperatie.

Instructions pour l'emploi Veuillez respecter soigneusement ces instructions lorsque vous utilisez Timoglaucon collyre en solution.
Gebruiksaanwijzing Volg deze instructies zorgvuldig bij gebruik van Timoglaucon oogdruppels, oplossing.

Veuillez respecter soigneusement ces instructions lorsque vous utilisez Timoglaucon collyre en solution.
Volg deze instructies zorgvuldig bij gebruik van Timoglaucon oogdruppels, oplossing.

Utilisation de Timoglaucon avec un autre collyre : Si vous utilisez Timoglaucon ainsi que d'autres gouttes pour les yeux, les différentes gouttes doivent être instillées à intervalle d'au moins dix minutes.
Gebruik van Timoglaucon met andere oogdruppels: Als u Timoglaucon gebruikt en nog andere oogdruppels, moeten de verschillende oogdruppels worden toegediend met een interval van minstens tien minuten.

Ces effets disparaissent lorsque vous arrêtez d’utiliser votre inhalateur, lorsque vous utilisez moins de gélules ou si vous mettez votre voix au repos.
Die effecten kunnen verdwijnen als u het gebruik van uw inhalatietoestel stopzet, als u minder capsules gebruikt of als u uw stem laat rusten.

Pensez-y lorsque vous conduisez un véhicule ou lorsque vous utilisez des outils ou machines.
Denk hieraan bij het besturen van een voertuig of het gebruik van gereedschap of machines.

Pensez-y lorsque vous conduisez un véhicule ou lorsque vous utilisez certains outils ou machines.
Denk hieraan bij het besturen van een voertuig of het gebruik van gereedschap of machines.

Lorsque vous utilisez votre CEAM, vous êtes en tant que patient égal au statut de patient du pays dans lequel vous séjournez.
Het voorleggen van uw EZVK stelt u als patiënt gelijk met een patiënt van het land waar u verblijft.

Nous ne recueillons aucune information sur vous lorsque vous utilisez le Lecteur ou installez le Logiciel sur un ordinateur.
Wij verzamelen geen informatie over u wanneer u de meter gebruikt of de software installeert op een computer.

Veillez, lorsque vous utilisez du fil dentaire, des brossettes interdentaires ou des cure-dents, à ne pas vous blesser.
Wees voorzichtig met floss, ragers of tandenstokers om wondjes en bloedingen te voorkomen.