Vertaling van "élévation des phosphatases " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Déficit en phosphatase acide Hypophosphatasie Hypophosphatémie familiale Ostéomalacie résistante à la vitamine D Rachitisme résistant à la vitamine D
familiale hypofosfatemie | hypofosfatasie | vitamine D-resistente | osteomalacie | vitamine D-resistente | rachitis | zure-fosfatasedeficiëntie

Anomalies des taux de:amylase | lipase [triacylglycerol lipase] | phosphatase:acide | alcaline
afwijkende spiegel van | alkalische fosfatase | afwijkende spiegel van | amylase | afwijkende spiegel van | lipase [triacylglycerol-lipase] | afwijkende spiegel van | zure fosfatase

infarctus aigu du myocarde avec élévation du segment ST
acuut myocardinfarct met ST-elevatie

infarctus aigu du myocarde sans élévation du segment ST
acuut myocardinfarct zonder ST-elevatie

syndrome de leucoencéphalopathie avec atteinte du tronc cérébral et de la moelle épinière-élévation des lactates
leuko-encefalopathie met betrokkenheid van hersenstam en ruggenmerg, hoog lactaatgehalte-syndroom

taux de TSH élevé
thyroïdstimulerende hormoonwaarde verhoogd

élévation du taux de créatine-kinase
verhoogde creatine kinase

agression en poussant d'un endroit élevé
aanval door duwen van hoge plaats

tentative de suicide, sauter d'un endroit élevé
zelfmoordpoging door springen van hoge plaats

antigène prostatique spécifique plus élevé
prostaatspecifiek antigeen verhoogd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

aminotransférases Élévation de la bilirubinémie Élévation de l’urée sanguine Élévation de la créatinine sanguine Kaliémie anormale Élévation des phosphatases alcalines sanguines Élévation des chlorures Augmentation du glucose Augmentation des plaquettes, Diminution de l'hématocrite Élévation des bicarbonates Taux de sodium anormaux
alkalinefosfata se in het bloed Stijging chloride Stijging glucose Stijging bloedplaatjes Daling hematocriet Stijging bicarbonaat Abnormaal natriumgehalte Verrichtingsco mplicatie na procedure

Affections hépatobiliaires Très fréquent : Valeurs anormales de la fonction hépatique (élévation de la bilirubine totale, élévation des phosphatases alcalines, élévation de l’aspartate aminotransférase, élévation de l’alanine aminotransférase).
Lever- en galaandoeningen Zeer vaak: Abnormale leverfunctiewaarden (totaal bilirubine verhoogd, alkalische fosfatase verhoogd, aspartaataminotransferase verhoogd, alanine-aminotransferase verhoogd).

Fatigue Fièvre++ Asthénie Douleurs Réaction au niveau du site d’injection + ++ Élévation des enzymes hépatiques Elévation des phosphatases alcalines Elévation de la bilirubine Elévation de la lactate déshydrogénase Prise de poids (traitement
-Vermoedheid -Koorts ++ -Asthenie -Pijn -Reaktie op de injectieplaats+++ -Toename in leverenzyme -Toename in alkalische fosfatasen -Toename bilirubine -Toename lactaatdehydrogenase -Gewichtstoename (bij adjuvante

Elévation de la bilirubine (G3/4 < 5%); Elévation des phosphatases alcalines (G3/4 < 4%); Elévation des ASAT (G3/4 < 3%); Elévation des ALAT (G3/4 < 2%)
Onderzoeken Verhoogd G3/4 bloed bilirubine (< 5%); Verhoogd G3/4 bloed alkaline fosfatase (< 4%); Verhoogd G3/4 AST (< 3%); Verhoogd G3/4 ALT (< 2%)

Elévation des transaminases hépatiques, élévation des phosphatases alcalines, élévation de la bilirubine, cholestase, ictère
Verhoging van levertransaminasen, verhoging van alkaline fosfatase, verhoging van bilirubine, cholestase, geelzucht

Classes de systèmes d’organes Effet indésirables Fréquence Investigations Élévation de la créatinine sanguine Très fréquent élévation des phosphatases alcalines, Fréquent élévation de l’urée sanguine Affections cardiaques Tachycardie, Arythmies cardiaques Fréquent Arrêt cardiaque Peu fréquent Affections hémathologiques et du système lymphatique Thrombocytopénie, Anémie Fréquent Neutropénie Indéterminée Affections du système nerveux Maux de tête, Tremblements Fréquent Convulsion, Neuropathie Peu fréquent Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Dyspnée, Asthme Fréquent
Systeem orgaan klasse Bijwerkingen Frequentie Onderzoeken Verhoging bloedcreatinine Zeer vaak Verhoging alkalische fosfatase, verhoging Vaak bloedureum Hartaandoeningen Tachycardie, Hartaritmieën Vaak Hartstilstand Soms Bloed- en lymfestelselaandoeningen Trombocytopenie, Anemie Vaak Neutropenie Niet bekend Zenuwstelselaandoeningen Hoofdpijn, Beven Vaak Convulsies, Neuropathie Soms Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Dyspnoe, Astma Vaak

troubles de la fonction hépatique, élévation des phosphatases alcalines, élévation de l’aspartate aminotransférase élévation de l’alanine aminotransférase hépatite, jaunisse, jaunisse choléstatique
leverfunctiestoornissen, stijging van de alkalische fosfatasen, stijging van het aspartaat aminotransferase stijging van het alanine aminotransferase hepatitis, geelzucht, cholestatische geelzucht

Si l'élévation des transaminases ≥ 3 x LSN s'accompagne d'une élévation de la bilirubine > 2 x LSN et un taux de phosphatase alcaline < 2 x LSN, le traitement par bosutinib doit être arrêté (voir rubrique 4.4).
Als er zich transaminaseverhogingen ≥ 3 x ULN voordoen, gelijktijdig met bilirubineverhogingen > 2 x ULN en alkalische fosfatase < 2 x ULN, dient bosutinib te worden gestaakt (zie rubriek 4.4).

Les altérations incluaient une élévation des activités de l’alanine aminotransférase et de la phosphatase alcaline, ainsi que des anomalies histopathologiques (essentiellement une hyperplasie/hypertrophie des cellules sinusoïdales ou des cellules de Kupffer, une hyperplasie des canaux biliaires et une fibrose périportale).
Tot de veranderingen behoorden verhoogd alanineaminotransferase en alkalinefosfatase activiteit en histopathologische bevindingen (met name sinusoïdaal cel- of Kupffercelhyperplasie/hypertrofie, galblaashyperplasie en periportale fibrose).

Dans le programme complet de développement, une élévation concomitante des transaminases ≥ 3 x LSN et de la bilirubine > 2 x LSN avec une phosphatase alcaline < 2 x LSN est survenue sans causes évidentes chez 1/1 209 (< 0,1 %) sujets traités par bosutinib.
In het gehele ontwikkelingsprogramma deed zich gelijktijdige verhoging van transaminasen ≥ 3 x ULN en bilirubine > 2 x ULN met alkalische fosfatase < 2 x ULN voor zonder aanwijsbare oorzaken bij 1/1209 (< 0,1%) proefpersonen die met bosutinib werden behandeld.