Vertaling van "évolution des dépenses nettes annuelles " (Frans → Nederlands) :

Données Pharmanet (mises à jour jusque novembre 2008 inclus) : évolution des dépenses nettes annuelles INAMI pour les médicaments 2002-2008 (novembre) en mio EUR Tableau I..
Farmanet dataset (update tem november 2008): evolutie van de netto jaarlijkse uitgaven Riziv voor geneesmiddelen 2002 – 2008 (november) in mio EURO Tabel I..

Données Pharmanet (mises à jour jusque novembre 2008 inclus) : évolution des dépenses nettes annuelles INAMI pour les médicaments 2002-2008 (novembre) en mio EUR
Farmanet dataset (update tem november 2008): evolutie van de netto jaarlijkse uitgaven Riziv voor geneesmiddelen 2002 – 2008 (november) in mio EURO

Tableau II. 1. Dépenses nettes annuelles INAMI pour les médicaments 2002 – 2009 Tableau II. 2. Dépenses nettes annuelles INAMI pour les médicaments en officines publiques top 80 %
Tabel II. 1. netto jaarlijkse uitgaven Riziv voor geneesmiddelen 2002 – 2009 Tabel II. 2. netto jaarlijkse uitgaven Riziv voor geneesmiddelen in open officina top 80 %

Schéma 3 : dépenses nettes annuelles INAMI pour les médicaments 2002 – 2008 avec extrapolation pour 2008 – évolution de la répartition hôpitaux / officines publiques (en %)
Figuur 3: netto jaarlijkse uitgaven Riziv voor geneesmiddelen 2002 – 2008 met extrapolatie voor 2008 -evolutie van de verdeling Hospitaal / open officina (in %)

Tableau 1 - Dépenses nettes annuelles de l’INAMI pour les médicaments - Évolution 2006-2010 (en millions EUR) 2006 2007 2008 2009 2010
Tabel 1 - Jaarlijkse netto-uitgaven RIZIV voor de geneesmiddelen - Evolutie 2006-2010 (in miljoen EUR) 2006 2007 2008 2009 2010

Graphique 1 - Dépenses nettes annuelles de l’INAMI pour les médicaments (en millions EUR) - Évolution 2006-2010 Hôpitaux / Officines publiques / Total
Grafiek 1 - Jaarlijkse netto-uitgaven RIZIV voor de geneesmiddelen - Evolutie 2006-2010

Tableau 2 - Dépenses nettes annuelles de l’INAMI pour les médicaments - Évolution 2006-2010 (en%) 2006-2007 2007-2008 2008-2009 2009-2010
Tabel 2 - Jaarlijkse netto-uitgaven RIZIV voor de geneesmiddelen - Evolutie 2006-2010 (in%) 2006-2007 2007-2008 2008-2009 2009-2010

Evolution nette annuelle Unités Pourcentage 2005 524 - - 2006 525 + 1 + 0,19 % 2007 517 - 8 - 1,52 % 2008 574* + 57 + 11,02 % 2009 578 + 4 + 0,70 % 2010 582 + 4 + 0,69 % 2011 585 + 3 + 0,51 % 2012 575 -10 - 1,70 %
Eenheden per Netto evolutie op jaarbasis 31/12 Eenheden Procentueel 2005 524 - - 2006 525 + 1 + 0,19 % 2007 517 - 8 - 1,52 % 2008 574* + 57 + 11,02 % 2009 578 + 4 + 0,70 % 2010 582 + 4 + 0,69 % 2011 585 + 3 + 0,51 % 2012 575 -10 - 1,70 %