Traduction de «œstrogènes conjugués équins » (Français → Néerlandais) :

Œstrogènes conjugués équins – œstrogènes uniquement 50-79 21 0,8 (0,7 – 1,0) -4 (-6 – 0)*3 CEE+MPA œstrogène & progestatif‡ 50-79 17 1,2 (1,0 – 1,5) +4 (0 – 9)
CEE - alleen geconjugeerde paardenoestrogenen 50-79 21 0,8 (0,7 - 1,0) -4 (-6 - 0)*3 CEE+MPA oestrogeen & progestageen‡ 50-79 17 1,2 (1,0 - 1,5) +4 (0 - 9)

* Crème vaginale, ovules, comprimés, anneaux, injection intravésicale, œstradiol, estriol, œstrogène conjugué équin **6 études ont étudié l’incontinence d’effort, les 3 autres concernent l’incontinence d’urgence
* vaginale crème, ovules, tabletten, ringen, intravesicale injectie oestradiol, oestriol, geconjugeerd equin oestrogeen **6 studies onderzoeken stressincontinentie, de andere 3 betreffen urge-incontinentie

Pour les doses orales d’œstradiol > 2 mg, les œstrogènes conjugués équins > 0,625 mg et les dispositifs transdermiques > 50 µg/jour, la sécurité endométriale des progestatifs associés n’a pas été démontrée.
Bij gebruik van orale doseringen van estradiol > 2 mg, geconjugeerde paardenestrogenen > 0,625 mg en pleisters > 50 µg/dag werd de veiligheid van toevoeging van progestagenen voor het endometrium niet aangetoond.

Il existe cependant des données issues de l’étude WHI qui indiquent un risque accru de démence probable chez des femmes qui commencent après 65 ans un traitement continu à base d’œstrogènes conjugués équins (CEE) en association avec de l’acétate de médroxyprogestérone (MPA).
Er zijn wel gegevens uit het WHI-onderzoek die wijzen op een verhoogd risico op waarschijnlijke dementie bij vrouwen die met het continu gebruik van geconjugeerd paardenoestrogeen (CEE) en medroxyprogesteronacetaat (MPA) beginnen na hun 65 ste .

Pour des doses orales d’estradiol > 2 mg, des doses d’œstrogènes conjugués équins > 0,625 mg et des dispositifs transdermiques libérant une dose > 50 µg/jour, la sécurité de l’ajout de progestatifs au niveau de l’endomètre n’a pas été démontrée.
Voor orale dosissen oestradiol > 2 mg, geconjugeerde equine oestrogenen > 0,625 mg en pleisters > 50 µg/dag werd de endometriale veiligheid van toegevoegde progestagenen niet aangetoond.

Traitement Hormonal Substitutif (THS) : l’administration d’étoricoxib 120 mg et d’un traitement hormonal substitutif avec des œstrogènes conjugués (PREMARIN TM 0,625 mg) pendant 28 jours, a augmenté la moyenne de l’ASC 0-24hr à l’état d’équilibre de l’estrone non conjugué (41 %), du composé équin (76 %), et du 17-β-oestradiol (22 %).
Hormoonsubstitutie: toediening van etoricoxib 120 mg met hormoonsubstitutie bestaande uit geconjugeerde oestrogenen (0,625 mg PREMARIN™) gedurende 28 dagen, verhoogde de gemiddelde AUC 0-24hr in steady state van ongeconjugeerd oestron (41 %), equiline (76 %) en 17- β-estradiol (22 %).

* Œstrogènes = 0,625 mg œstrogènes équins conjugués Progestatif = 2,5 mg d’acétate de médroxyprogestérone * *L’étude WHI comprenait 27437 patientes.
De oorspronkelijke WHI studie omvatte 27437 patiënten.

* Œstrogènes = 0,625 mg œstrogènes équins conjugués; Progestatif = 2,5 mg d’acétate de médroxyprogestérone ** L’étude HERS comprenait 2763 patientes. 1028 n’étaient pas incontinentes au départ de l’étude *** Incontinence au moins une fois dans la semaine précédente ****Pas d’augmentation SS chez les femmes < 60ans
* E= 0,625 mg geconjugeerd equin oestrogeen P= 2,5 mg medroxyprogesteronacetaat ** incontinentie minstens 1x de voorbije week ***Bij vrouwen < 60j werd geen significant verhoogd risico vastgesteld

traitement continu à base d’œstrogènes équins conjugués associés à de l’acétate de médroxyprogestérone.
waarschijnlijke dementie bij vrouwen die na hun 65e beginnen met een continue therapie van geconjugeerd paardenoestrogeen en medroxyprogesteronacetaat.

Dans la sous-étude de la Women’s Health Initiative (WHI) avec administration d'œstrogènes équins conjugués et d’acétate de médroxyprogestérone (CE/MPA), une augmentation de 26% des cancers du sein invasifs (38 vs 30 par 10.000 années-femmes) a été observée après un traitement d’une durée moyenne de 5,2 ans chez des femmes sous CE/MPA par rapport aux femmes recevant un placebo.
In de substudie van de Women’s Health Initiative (WHI) met geconjugeerde paardenoestrogenen en medroxyprogesteronacetaat (CE/MPA) werd bij vrouwen, behandeld met CE/MPA, na gemiddeld 5,2 jaar behandeling een toename van het aantal invasieve borstkankers met 26% vastgesteld (38 versus 30 per 10.000 vrouwjaren) vergeleken met vrouwen behandeld met placebo.