Vertaling van "‘arrêtez de prendre trisequens et contactez " (Frans → Nederlands) :

Pour les signes d’un caillot sanguin, référez-vous à la rubrique ‘Arrêtez de prendre Trisequens et contactez immédiatement un médecin’.
Voor tekenen van een bloedprop, zie “Stop met het gebruik van Trisequens en neem onmiddellijk contact op met uw arts”.

Si vous arrêtez de prendre Trisequens Si, pour une raison quelconque, vous souhaitez interrompre votre traitement par Trisequens, discutezen au préalable avec votre médecin.
Als u stopt met het innemen van dit middel Als u om eender welke reden de behandeling met Trisequens wenst stop te zetten, bespreek dit dan eerst met uw arts.

Si l’un de ces symptômes apparait, arrêtez de prendre Trisequens et cherchez immédiatement une aide médicale.
Indien één van de vernoemde symptomen optreedt, stop de inname van Trisequens en zoek onmiddellijk medische hulp.

Si vous présentez ces effets, arrêtez de prendre Belsar et contactez IMMÉDIATEMENT votre médecin.
Als dit bij u gebeurt, stop dan de Belsar behandeling en raadpleeg ONMIDDELLIJK uw arts.

Arrêtez de prendre Visannette et contactez immédiatement votre médecin si vous remarquez les signes éventuels d’un caillot sanguin, comme :
Stop onmiddellijk met het gebruik van Visannette en neem direct contact op met uw arts als u mogelijke tekenen van een bloedstolsel bemerkt, zoals:

Si ces symptômes surviennent, arrêtez de prendre Imprida et contactez votre médecin immediatement.
Wanneer u deze symptomen krijgt, moet u stoppen met de inname van Imprida en onmiddellijk uw arts raadplegen.

Si cela se produit, arrêtez de prendre Belsar Plus, contactez immédiatement votre médecin et couchez vous à plat.
Als u deze sympthomen krijgt, neem dan geen Belsar Plus meer in, contacteer onmiddellijk uw arts en ga plat neerliggen.

Si vous avez pris plus de Tamiflu que vous n’auriez dû, arrêtez de prendre Tamiflu et contactez immédiatement votre médecin ou votre pharmacien.
Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Stop dan met Tamiflu en neem onmiddellijk contact op met uw arts of apotheker.