Vertaling van "▲ si vous avez souffert de problèmes de santé mentale " (Frans → Nederlands) :

▲ si vous avez souffert de problèmes de santé mentale
▲ Als u ooit mentale gezondheidsproblemen hebt gehad

- si vous souffrez ou avez souffert de problèmes de pancréas.
- als u problemen met uw alvleesklier hebt of in het verleden hebt gehad.

- si vous avez souffert de problèmes musculaires au cours de traitements antérieurs visant à réduire les graisses ou si un membre de votre famille souffre d’une maladie musculaire héréditaire.
- als u bij eerdere behandelingen met vetverlagende geneesmiddelen spierproblemen heeft ervaren of als iemand in uw familie aan een erfelijke spierziekte lijdt.

- Si vous avez souffert de problèmes gastro-intestinaux dans le passé.
- als u vroeger maagdarmlijden hebt gehad.

▲ si vous avez souffert de problèmes cardiaques
▲ Als u ooit hartproblemen hebt gehad

▲ si vous avez souffert de problèmes au foie
▲ Als u ooit leverproblemen hebt gehad

Si vous avez des problèmes cardiaques, si vous avez souffert précédemment d'un accident vasculaire cérébral ou si vous pensez courir le risque de développer ces affections (par exemple si vous avez une tension artérielle élevée, du diabète, un taux de cholestérol élevé ou si vous fumez), parlez de votre traitement avec votre médecin ou votre pharmacien.
Als u hartproblemen hebt, als u vroeger een beroerte hebt gehad of als u denkt dat u een risico zou kunnen lopen op die aandoeningen (bijvoorbeeld als u een hoge bloeddruk, suikerziekte of een hoge cholesterolconcentratie hebt of als u rookt), moet u uw behandeling met uw arts of apotheker bespreken.

si vous avez une diarrhée ou si vous développez habituellement une diarrhée quand vous prenez des antibiotiques, ou si vous avez déjà souffert de problèmes au niveau de l’estomac ou des intestins.
Als u diarree heeft of regelmatig diarree krijgt bij gebruik van antibiotica of als u ooit maag- of darmproblemen heeft gehad.

- si vous souffrez, ou avez souffert dans le passé, de problèmes de foie.
- als u leverproblemen hebt of in het verleden hebt gehad.

si vous et/ou votre enfant avez eu des problèmes de santé après l’administration d’un précédent vaccin, quel qu’il soit.
als zich bij u en/of uw kind na eerdere toediening van een vaccin gezondheidsproblemen hebben voorgedaan.