Traduction de «02 2016 durée » (Français → Néerlandais) :

- objet : intervention financière dans les frais de transport - remplacement de la convention numéro 132741 du 18/02/2016 - durée de validité : à partir du 01/07/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 134432/CO/3220100.
- onderwerp : financiële bijdrage in de vervoerskosten - vervanging van overeenkomst nummer 132741 van 18/02/2016 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 134432/CO/3220100.

- objet : modification des statuts du Fonds de sécurité d'existence des entreprises agréées fournissant des travaux ou services de proximité - modification de la convention numéro 078445 du 09/11/2005 - remplacement de la convention numéro 132742 du 18/02/2016 - durée de validité : à partir du 01/07/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 134437/CO/3220100.
- onderwerp : wijziging van de statuten van het Fonds voor bestaanszekerheid voor de erkende ondernemingen die buurtwerken of -diensten leveren - wijziging van overeenkomst nummer 078445 van 09/11/2005 - vervanging van overeenkomst nummer 132742 van 18/02/2016 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 134437/CO/3220100.

- objet : régime de pension sectorielle - remplacement de la convention numéro 101256 du 05/08/2010 - remplacement de la convention numéro 107572 du 06/12/2011 - remplacement de la convention numéro 109445 du 18/04/2012 - remplacement de la convention numéro 132746 du 17/02/2016 - durée de validité : à partir du 01/01/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 133534/CO/2070000.
- onderwerp : sectoraal pensioenstelsel - vervanging van overeenkomst nummer 101256 van 05/08/2010 - vervanging van overeenkomst nummer 107572 van 06/12/2011 - vervanging van overeenkomst nummer 109445 van 18/04/2012 - vervanging van overeenkomst nummer 132746 van 17/02/2016 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 133534/CO/2070000.

- objet : régime de pension sectorielle - remplacement de la convention numéro 101254 du 05/08/2010 - remplacement de la convention numéro 107053 du 10/11/2011 - remplacement de la convention numéro 109442 du 18/04/2012 - remplacement de la convention numéro 132744 du 17/02/2016 - durée de validité : à partir du 01/01/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 133528/CO/1160000.
- onderwerp : sectoraal pensioenstelsel - vervanging van overeenkomst nummer 101254 van 05/08/2010 - vervanging van overeenkomst nummer 107053 van 10/11/2011 - vervanging van overeenkomst nummer 109442 van 18/04/2012 - vervanging van overeenkomst nummer 132744 van 17/02/2016 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 133528/CO/1160000.

- objet : prolongation et abrogation de certaines cct et dispositions cct - abrogation de la convention numéro 083796 du 02/07/2007 - modification de la convention numéro 083944 du 02/07/2007 - abrogation de la convention numéro 094236 du 02/06/2009 - abrogation de la convention numéro 094235 du 02/06/2009 - abrogation de la convention numéro 094341 du 02/06/2009 - abrogation de la convention numéro 094234 du 02/06/2009 - modification de la convention numéro 094233 du 02/06/2009 - prolongation de la convention numéro 094233 du 02/06/2009 - abrogation de la convention numéro 108044 du 21/10/2011 - abrogation de la convention numéro 121165 du 27/02/2014 - durée de validité : à partir du 01/01/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 132757/CO/1280100.
- onderwerp : verlenging en opheffing van bepaalde cao's en cao-bepalingen - opheffing van overeenkomst nummer 083796 van 02/07/2007 - wijziging van overeenkomst nummer 083944 van 02/07/2007 - opheffing van overeenkomst nummer 094236 van 02/06/2009 - opheffing van overeenkomst nummer 094235 van 02/06/2009 - opheffing van overeenkomst nummer 094341 van 02/06/2009 - opheffing van overeenkomst nummer 094234 van 02/06/2009 - wijziging van overeenkomst nummer 094233 van 02/06/2009 - verlenging van overeenkomst nummer 094233 van 02/06/2009 - opheffing van overeenkomst nummer 108044 van 21/10/2011 - opheffing van overeenkomst nummer 121165 van 27/02/2014 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 132757/CO/1280100.

SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DU BETON Convention collective de travail conclue le 02/12/2015, déposée le 03/12/2015 et enregistrée le 10/02/2016. - objet : prime syndicale - remplacement de la convention numéro 116252 du 28/06/2013 - durée de validité : à partir du 01/04/2015, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 131255/CO/1060200.
- onderwerp : toekenning ecocheques - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 31/12/2015 - registratienummer : 131256/CO/1200100. PARITAIR COMITE VOOR DE ONDERNEMINGEN VAN TECHNISCHE LAND- EN TUINBOUWWERKEN Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 12/11/2015, neergelegd op 02/12/2015 en geregistreerd op 10/02/2016.

- objet : cotisations exceptionnelles pour la formation permanente et les groupes à risque - remplacement de la convention numéro 056602 du 09/02/2001 - remplacement de la convention numéro 056603 du 09/02/2001 - durée de validité : à partir du 01/01/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 131178/CO/1420100.
- onderwerp : buitengewone bijdragen voor permanente vorming en risicogroepen - vervanging van overeenkomst nummer 056602 van 09/02/2001 - vervanging van overeenkomst nummer 056603 van 09/02/2001 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 131178/CO/1420100.

- champ d'application : - exploitations de sable blanc exploitées à ciel ouvert dans les provinces d'Anvers, de Flandre occidentale, de Flandre orientale, du Limbourg et du Brabant flamand - objet : chômage avec complément d'entreprise 58 ans - 20 ans de travail de nuit/métier lourd - exécution de la convention numéro 126985 du 19/02/2015 - exécution de la convention numéro 126986 du 18/02/2015 - durée de validité : du 01/01/2015 au 31/12/2016 - numéro d'enregistrement : 131315/CO/1020600.
- toepassingsgebied : - witzandexploitaties welke in openlucht geëxploiteerd worden in de provincies Antwerpen, West-Vlaanderen, Oost-Vlaanderen, Limburg en Vlaams-Brabant - onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag 58 jaar - 20 jaar nachtarbeid/zwaar beroep - uitvoering van overeenkomst nummer 126985 van 19/02/2015 - uitvoering van overeenkomst nummer 126986 van 18/02/2015 - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 31/12/2016 - registratienummer : 131315/CO/1020600.

- objet : accord sectoriel 2015-2016 - prolongation de la convention numéro 120920 du 11/02/2014 - durée de validité : du 01/01/2015 au 31/12/2016 - numéro d'enregistrement : 131197/CO/1490300.
- onderwerp : sectoraal akkoord 2015-2016 - verlenging van overeenkomst nummer 120920 van 11/02/2014 - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 31/12/2016 - registratienummer : 131197/CO/1490300.

- objet : indemnité complémentaire en cas de maladie de longue durée - remplacement de la convention numéro 120904 du 10/02/2014 - durée de validité : à partir du 01/01/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 130021/CO/2200000.
- onderwerp : aanvullende vergoeding in geval van langdurige ziekte - vervanging van overeenkomst nummer 120904 van 10/02/2014 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 130021/CO/2200000.