Traduction de «07 05 2015 » (Français → Néerlandais) :

- prolongation de la convention numéro 127309 du 07/05/2015
- verlenging van overeenkomst nummer 127309 van 07/05/2015

- modification de la convention numéro 127309 du 07/05/2015
- wijziging van overeenkomst nummer 127309 van 07/05/2015

- objet : prolongation de la cct du 07/05/2015 relative à l'organisation d'un reclassement professionnel sectoriel pour certains travailleurs âgés
- onderwerp : verlenging van de cao van 07/05/2015 betreffende de organisatie van een sectorale outplacement voor sommige oudere werknemers

- objet : fixation de la cotisation des employeurs au Fonds de formation professionnelle de la construction (F.F.C.) - modification de la convention numéro 127310 du 07/05/2015 - durée de validité : du 01/07/2015 au 30/09/2016 - numéro d'enregistrement : 134504/CO/1240000.
- onderwerp : vaststelling van de werkgeversbijdrage aan het Fonds voor vakopleiding in de bouwnijverheid (F.V.B.) - wijziging van overeenkomst nummer 127310 van 07/05/2015 - geldigheidsduur : van 01/07/2015 tot 30/09/2016 - registratienummer : 134504/CO/1240000.

Vu l'arrêté ministériel du 7 octobre 2013 portant nomination des membres de la Commission consultative des Maisons et Centres de Jeunes modifié par les arrêtés du Gouvernement des 23 mai 2014, 17 juin 2014, 18 novembre 2014, 05 décembre 2014 ; 27 mars 2015, 07 mai 2015, 17 août 2015, 02 septembre 2015, 13 octobre 2015, 02 février 2016, 29 février 2016, 24 août 2016, 03 octobre 2016 et du 21 novembre 2016 ;
Gelet op het ministerieel besluit van 7 oktober 2013 tot benoeming van de leden van de Adviescommissie voor Jeugdhuizen en -centra, gewijzigd bij besluiten van 23 mei 2014, 17 juni 2014, 18 november 2014, 5 december 2014, 27 maart 2015, 7 mei 2015, 17 augustus 2015, 2 september 2015, 13 oktober 2015, 2 februari 2016, 29 februari 2016, 24 augustus 2016, 3 oktober 2016 en van 21 november 2016 ;

- champ d'application : - employés visés dans la CCT du 17 décembre 2001 (61401/CO/224) - objet : intervention financière dans les frais de transport - modification de la convention numéro 132628 du 07/12/2015 - durée de validité : à partir du 01/05/2015, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 132633/CO/2240000.
- toepassingsgebied : - bedienden bedoeld in de CAO van 17 december 2001 (61401/CO/224) - onderwerp : permanente vorming - wijziging van overeenkomst nummer 132628 van 07/12/2015 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2015, voor onbepaalde duur, behoudens andersluidende bepalingen - registratienummer : 132635/CO/2240000.

- champ d'application : - y compris les travailleurs à domicile - objet : chômage avec complément d'entreprise à partir de 62 ans - exécution de la convention numéro 003872 du 07/05/1976 - exécution de la convention numéro 110211 du 27/06/2012 - exécution de la convention numéro 112635 du 11/12/2012 - exécution de la convention numéro 114505 du 28/03/2013 - durée de validité : du 01/01/2015 au 31/12/2016 - numéro d'enregistrement : 132529/CO/1090000.
- toepassingsgebied : - met inbegrip van de huisarbeiders - onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag vanaf 62 jaar - uitvoering van overeenkomst nummer 003872 van 07/05/1976 - uitvoering van overeenkomst nummer 110211 van 27/06/2012 - uitvoering van overeenkomst nummer 112635 van 11/12/2012 - uitvoering van overeenkomst nummer 114505 van 28/03/2013 - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 31/12/2016 - registratienummer : 132529/CO/1090000.

- objet : remplacement de la CCT du 7 mai 2015 (115022/CO/320) relative à l'institution d'un fonds social et de garantie et la fixation de ses statuts - remplacement de la convention numéro 115022 du 07/05/2013 - durée de validité : à partir du 07/12/2015, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 131965/CO/3200000.
- onderwerp : vervanging van de CAO van 7 mei 2015 (115022/CO/320) betreffende de oprichting van een waarborg- en sociaal fonds en vaststelling van zijn statuten - vervanging van overeenkomst nummer 115022 van 07/05/2013 - geldigheidsduur : m.i.v. 07/12/2015, voor onbepaalde duur - registratienummer : 131965/CO/3200000.

L'entreprise est établie Fond Saint Landry 3 à 1120 BRUXELLES (Neder-over-Heembeek) à dater du 24/07/2015 et l'autorisation reste valable jusqu'au 05/07/2016.
De onderneming is gevestigd te 1120 BRUSSEL (Neder-over-Heembeek), Sint-Lendriksborre 3 vanaf 24/07/2015. De vergunning blijft geldig tot 05/07/2016.

07/01/2015 EN DISCUSSION 07/01/2015 EN REUNION 27/10/2015 EN DISCUSSION 05/10/2016 EN DISCUSSION 05/10/2016 SANS OBJET (Voir remarque dans la fiche complète)
07/01/2015 IN BESPREKING 07/01/2015 START VERGADERING 27/10/2015 IN BESPREKING 05/10/2016 IN BESPREKING 05/10/2016 ZONDER VOORWERP (Zie opmerking in volledige fiche)