Pour les points 1a et 1b, je renvoie l'honorable membre à la réponse donnée à cette question par monsieur le premier ministre (question n° 57 du 15 septembre 2009, Questions et Réponses, Chambre, 2009-2010, n° 80).
Voor de punten 1a en 1b verwijs ik het geachte lid naar het antwoord dat op deze vraag werd geformuleerd door de heer eerste minister (vraag nr. 57 van 15 september 2009, Vragen en Antwoorden, Kamer, 2009-2010, nr. 80).