Vertaling van "4° avoir été alloué un budget spécifique; " (Frans → Nederlands) :

4° avoir été alloué un budget spécifique;
4° een specifiek budget worden toegewezen;

4· avoir été alloué un budget spécifique”.
4· een specifiek budget worden toegewezen”.

4· avoir été alloué un budget spécifique;
4· een specifiek budget worden toegewezen;

4° avoir été alloué un budget spécifique" .
4° een specifiek budget worden toegewezen" .

Il n'y a donc pas, en principe, de moyens spécifiques alloués au budget du premier ministre au domaine visé par la question.
In beginsel voorziet de begroting van de eerste minister dus geen specifieke middelen voor de aangelegenheid waarvan sprake is in de vraag.

Aucun budget spécifique ne sera alloué à cette initiative.
Er zal geen specifiek budget worden toegewezen voor dit initiatief.

2. Il n'y a pas encore de budget spécifiquement alloué aux actions en faveur de l'égalité entre les hommes et les femmes.
2. Er werd nog geen budget specifiek toegekend voor de acties ten gunste van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen.

Le budget alloué aux actions spécifiques s'élève cependant à environ 4 milliards d'euros.
Het budget voor specifieke acties bedraagt ongeveer 4 miljard EUR.

a) les fonds alloués aux actions spécifiques, novatrices et/ou expérimentales, ne devraient pas représenter plus de 45 % du budget annuel du programme "Culture 2000";
a) De middelen die worden toegewezen aan specifieke vernieuwende en/of experimentele acties mogen niet meer dan 45 % van de jaarlijkse begroting van het programma "Cultuur 2000" bedragen.