Traduction de «Auxiliaire parentale » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

auxiliaire parental | garde d'enfant à domicile | auxiliaire parentale | babysitter

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

babysit | babysitter | kinderoppas | oppas

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

coresponsabilité parentale | exercice conjoint de l'autorité parentale | exercice en commun de l'autorité parentale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

co-ouderschap | gezamenlijk gezag | gezamenlijk ouderlijk gezag

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

autorité parentale [ déchéance parentale | privation des droits parentaux ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ouderlijke macht [ ontzetting uit de ouderlijke macht ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

attribution de l'autorité parentale | dévolution de l'autorité parentale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

belasting met het ouderlijk gezag | toewijzing van het ouderlijk gezag

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

déchéance de l'autorité parentale | destitution de l'autorité parentale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ontzetting uit de ouderlijke macht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

allocation parentale [ allocation d'éducation | allocation de congé parental | assurance parentale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ouderschapstoelage [ uitkering ouderschapsverlof ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

formateur en IFAP/formatrice en IFAP | formateur en institut de formation d’aide-soignant ou d’auxiliaire de puériculture | formateur en IFAS | formateur en institut de formation d’aide-soignant ou d’auxiliaire de puériculture/formatrice en institut de formation d’aide-soignant ou d’auxiliaire de puériculture

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

docent hulpverpleging en verloskunde beroepsonderwijs | docente hulpverpleging en verloskunde beroepsonderwijs | leerkracht hulpverpleging en verloskunde beroepsonderwijs | vakdocent hulpverpleging en verloskunde beroepsonderwijs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

auxiliaire dentaire

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tandartsassisstent

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

travailleur auxiliaire [ travail auxiliaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hulpkracht

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

allumer des jets de gaz auxiliaires

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aanvullende gasstromen aansteken | bijkomende gasstromen aansteken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

« Dans l'enseignement fondamental, le projet d'établissement établit la manière selon laquelle est favorisée la communication entre l'élève, les personnes investies de l'autorité parentale ou qui assument la garde en droit ou en fait du mineur soumis à l'obligation scolaire et le personnel enseignant, auxiliaire d'éducation, psychologique, social et paramédical».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

« In het basisonderwijs vermeldt het inrichtingsproject de manier waarop de communicatie tussen de leerling, de personen die het ouderlijk gezag uitoefenen of die feitelijk of van rechtswege het hoederecht hebben over de schoolplichtige minderjarige, het onderwijzend personeel, het onderwijzend hulppersoneel, het psychologisch, sociaal en paramedisch personeel bevorderd wordt».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-05-14]

c) Pour les indépendants n'étant pas en mesure de présenter un avertissement-extrait de rôle, la participation parentale sera calculée sur base du revenu fictif fixé par la Caisse nationale auxiliaire d'assurances sociales des indépendants pour le calcul de la participation provisoire.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-11-20]

c) Voor zelfstandigen die nog geen enkel aanslagbiljet kunnen voorleggen wordt als grondslag voor de berekening van de ouderbijdrage het fictieve inkomen genomen, vastgesteld door de Nationale Hulpkas voor de sociale verzekering der zelfstandigen om de voorlopige bijdrage te berekenen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-11-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-11-20]

Considérant que dans certains établissements scolaires tous les membres du personnel enseignant, auxiliaire d'éducation, psychologique, social et paramédical et/ou tous les parents ou personnes investies de l'autorité parentale ou qui assument la garde en droit ou en fait du mineur sont membres de droit du Pouvoir organisateur,

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-10-21]

Overwegende dat in sommige schoolinrichtingen alle leden van het onderwijzend personeel, het opvoedend hulppersoneel, het psychologisch, sociaal en paramedisch personeel en/of alle ouders of personen die met het ouderlijk gezag bekleed zijn of die de hoede van de minderjarige in rechte of in feite waarnemen, van rechtswege lid van de Inrichtende Macht zijn,

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-10-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-10-21]

En outre, il établit la manière selon laquelle est favorisée la communication entre les élèves, les personnes investies de l'autorité parentale ou qui assument la garde en droit ou en fait du mineur, et les membres du personnel directeur et enseignant et du personnel auxiliaire d'éducation.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-06-01]

Het bepaalt overigens de wijze waarop communicatie wordt aangemoedigd tussen leerlingen, personen die de ouderlijke macht uitoefenen of personen die een minderjarige in rechte of in feite onder hun hoede hebben, en leden van het bestuurs- en onderwijzend personeel en het opvoedend hulppersoneel.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-06-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-06-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Considérant que dans certains établissements scolaires tous les membres du personnel enseignant, auxiliaire d'éducation, psychologique, social et paramédical et/ou tous les parents ou personnes investies de l'autorité parentale ou qui assument la garde en droit ou en fait du mineur sont membres de droit du Pouvoir organisateur,

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-05-06]

Overwegende dat in sommige schoolinrichtingen de leden van het onderwijzend, hulp-, psychologisch, sociaal en paramedisch personeel en /of alle ouders of personen bekleed met het ouderlijk gezag of die het toezicht hebben in rechte of in feite op de minderjarige van rechtswege leden zijn van de inrichtende macht,

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-05-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-05-06]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Auxiliaire parentale ->

Date index: 2021-04-18