Ces véhicules ont ensuite été soumis à un profond reconditionnement (Compte rendu intégral, Chambre, 2011-2012, commission de la Défense, 19 octobre 2011, CRIV53 COM316, p. 6).
Deze voertuigen werden vervolgens onderworpen aan een grondige herconditionering (Integraal Verslag, Kamer, 2011-2012, commissie voor de Landsverdediging, 19 oktober 2011, CRIV53 COM316, blz. 6).