Vertaling van "Contrôleur sanitaire adjoint " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

contrôleur sanitaire adjoint
adjunct-gezondheidscontroleur

Contrôleur financier adjoint
Adjunct-financieel controleur

contrôleur sanitaire principal
eerstaanwezend gezondheidscontroleur

contrôleur adjoint
adjunct-controleur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le contrôleur sanitaire adjoint qui compte quatre ans d'ancienneté de grade, obtient l'échelle de traitement 20 B.
De adjunct-gezondheidscontroleur die vier jaar graadanciënniteit heeft, bekomt de weddeschaal 20B.

Mme DELPORTE Jacqueline, contrôleur sanitaire adjoint au Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement domiciliée à Laplaigne, avec effet rétroactif au 15.11.1996;
Mevr. DELPORTE Jacqueline, gezondheidscontroleur bij het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu wonende te Laplaigne, met uitwerking op 15.11.1996;

Pour le calcul de l'ancienneté de grade des agents nommés au grade de contrôleur sanitaire adjoint (rang 20), les services prestés dans les grades rayés de contrôleur adjoint (rang 20) et de contrôleur de 1 classe (rang 21) sont censés avoir été accomplis dans le nouveau grade du rang 20.
Voor de berekening van de graadanciënniteit van de ambtenaren benoemd tot de graad van adjunct-gezondheidscontroleur (rang 20), worden de diensten gepresteerd in de geschrapte graden van adjunct-controleur (rang 20) en controleur 1ste klasse (rang 21) geacht verricht te zijn in de nieuwe graad van rang 20.

Art. 10. § 1. Par dérogation à l'article 9, peuvent également être nommés au grade de contrôleur sanitaire, les titulaires du grade de contrôleur sanitaire adjoint (rang 20) qui répondent aux conditions suivantes :
Art. 10. § 1. In afwijking van artikel 9, kunnen eveneens benoemd worden tot de graad van gezondheidscontroleur, de titularissen van de graad van adjunct-gezondheidscontroleur (rang 20) die aan de volgende voorwaarden voldoen :

Art. 15. § 1. L'échelle de traitement spéciale suivante est liée au grade de contrôleur sanitaire adjoint (grade supprimé - rang 20) :
Art. 15. § 1. Aan de graad van adjunct-gezondheidscontroleur (afgeschafte graad-rang 20) wordt de volgende bijzondere weddeschaal verbonden :