Vertaling van "Cordon prolongateur " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cordon prolongateur
verlengsnoerstel

position d'opératrice sans fiches ni cordons | position sans cordons | position sans fiches ni cordons | standard manuel à clés
console zonder koorden

craquelure périphérique | défaut de soudure du cordon | fissure du cordon | fissure périphérique | fissure périphérique de cordon de soudure
circumferentiële scheiding

Cordon court Procidence des vaisseaux du cordon
korte navelstreng | vasa praevia

Enchevêtrement des cordons de jumeaux dans un sac amniotique unique Nœud du cordon
compressie van navelstreng NNO | knoop in navelstreng | verstrengeling van navelstrengen van tweeling in monoamniotische vruchtzak

Atrophie | Hypertrophie | Œdème | Ulcère | du canal déférent, du cordon spermatique, du scrotum, du testicule [sauf l'atrophie], de la tunique vaginale et des vésicules séminales | Chylocèle de la tunique vaginale (non filarienne) SAI Fistule urétro-scrotale Rétrécissement de:canal déférent | cordon spermatique | tunique vaginale
atrofievan scrotum, vesicula seminalis, zaadstreng, testis [behalve atrofie], tunica vaginalis en ductus deferens | hypertrofievan scrotum, vesicula seminalis, zaadstreng, testis [behalve atrofie], tunica vaginalis en ductus deferens | oedeemvan scrotum, vesicula seminalis, zaadstreng, testis [behalve atrofie], tunica vaginalis en ductus deferens | ulcusvan scrotum, vesicula seminalis, zaadstreng, testis [behalve atrofie], tunica vaginalis en ductus deferens | chylokèle van tunica vaginalis (niet door Filaria) NNO | fistel, urethroscrotaal | strictuur van | tunica vaginalis | strictuur van | ductus deferens | strictuur van | zaadstreng

téléphone sans fil | poste téléphonique sans cordon | téléphone sans cordon
Draadloze telefoon

installer des répéteurs sans-fil | installer un répéteur de signal | installer des répéteurs de signal | installer un prolongateur de portée
signaal versterken | versterkers installeren | signaalherhalers plaatsen | signaalversterkers installeren

fixer des cordons d’alimentation à un module électrique
stroomkabels aan elektrische modules bevestigen

fabriquer des cordons tressés d’ornement
gevlochten sierkoorden produceren | gevlochten sierkoorden vervaardigen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Petit appareillage électrique - Cordons prolongateurs enroulés sur tambour pour usages domestiques (1 édition)
Elektrisch installatiematerieel - Snoerhaspels voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik (1e uitgave)

Cette lacune concerne un risque d'incendie et de choc électrique pouvant se produire si les cordons prolongateurs enroulés sur tambour sont soumis à une charge maximale et que le câble n'est pas complètement déroulé.
De leemte heeft betrekking op het brandgevaar en de kans op een elektrische schok, als een snoerhaspel maximaal wordt belast en het snoer niet volledig is uitgerold.

- EN 61242: Petit appareillage électrique - Cordons prolongateurs enroulés sur tambour pour usages domestiques.
- EN 61242 Elektrisch installatiematerieel - Snoerhaspels voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik.

Il s'agit de: - l'arrêté ministériel du 16 mars 1993 sur les cordons prolongateurs à socle mobile ou à socles multiples avec ou sans dispositif enrouleur; - l'arrêté ministériel du 16 mars 1993 modifiant l'arrêté ministériel du 27 juillet 1981 rendant obligatoires diverses normes, déterminant le courant admissible dans les canalisations électriques et fixant des règles à suivre pour le choix de canalisations techniques; - l'arrêté ministériel du 16 mars 1993 modifiant l'arrêté ministériel du 28 juillet 1978 concernant les fiches et les raccordements des appareils mobiles.
Het gaat om: - het ministerieel besluit van 16 maart 1993 betreffende de verlengsnoeren met een koppelcontactstop of met tafelcontactdozen met of zonder oprolmechanisme; - het ministerieel besluit van 16 maart 1993 tot wijziging van het ministerieel besluit van 27 juli 1981 waarbij verschillende normen bindend worden verklaard, de toelaatbare stroom in de elektrische leidingen wordt bepaald en de te volgen regels naar de keuze van de elektrische leidingen worden vastgesteld; - het ministerieel besluit van 16 maart 1993 houdende wijziging van het ministerieel besluit van 28 juli 1978 inzake de stekkers en de aansluiting van beweegbare apparaten.