Vertaling van "Distributeur automatique de billets de banque " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

distributeur automatique de billets de banque | distributeur de billets de banque | DAB [Abbr.]
geldautomaat

distributeur automatique de billets de banque
machine voor het automatisch afleveren van bankbiljetten

distributeur automatique de billets de banque
geldautomaat

bancatique [ banque à domicile | banque en ligne | banque libre-service | banque sur Internet | distributeur automatique de billets | guichet automatique de banque | télépaiement | vidéocompte ]
elektronische bankhandeling [ automatisch bankloket | automatische biljettenverdeler | bancomaat | geldautomaat | internetbankieren | online bankieren | telebankieren | thuisbank | videorekening ]

technicien en réparation de distributeurs automatiques de billets | technicienne en réparation de distributeurs automatiques de billets | réparateur de distributeurs automatiques de billets/réparatrice de distributeurs automatiques de billets | réparatrice de distributeurs automatiques de billets
onderhoudsmedewerker geldautomaten | onderhoudsmedewerkster geldautomaten | monteur pinautomaten | servicetechnicus geldautomaten

DAB | distributeur automatique de billets | distributeur de billets | GAB | guichet automatique de banque
gelduitgifteautomaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Fin 2015, il y avait 4.295 self-banques dans l'ensemble de la Belgique (dans lesquelles au moins un distributeur automatique de billets de banque est établi).
Eind 2015 waren er in gans België 4.295 selfbanks (in dewelke minstens één bancaire automaat staat opgesteld).

1. Fin 2015, il y avait 8.727 distributeurs automatiques de billets de banque en Belgique, sur la base des chiffres provisoires de Febelfin.
1. Eind 2015 waren er 8.727 geldautomaten in België, op basis van voorlopige cijfers van Febelfin.

Il s'agit d'une augmentation de 5 % par rapport à fin 2010 (8.312 distributeurs automatiques de billets de banque).
Tegenover eind 2010 (8.312 geldautomaten) is er een toename van 5 %.

2. Aucune répartition géographique du nombre de distributeurs automatiques de billets de banque n'est disponible.
2. Er is geen geografische spreiding van het aantal geldautomaten beschikbaar.

Les distributeurs automatiques de billets de banque rendent l'argent plus accessible au joueur.
Apparaten voor automatische gelddistributie vergroten het aanbod aan geld voor de speler.

La présence de distributeurs automatiques de billets de banque est interdite dans les établissements de jeux de hasard des classes I, II et III.
De aanwezigheid van geldautomaten in kansspelinrichtingen klasse I, II en III is verboden.

Compléter l'article 55 proposé par ce qui suit : « Il ne peut y avoir aucun distributeur automatique de billets de banque dans l'établissement de jeux de hasard».
Het voorgestelde artikel 55 aanvullen als volgt : « Geen apparaten voor automatische gelddistributie mogen aanwezig zijn in de kansspelinrichting».

Par ailleurs, il est logique que l'on interdise la présence de distributeurs automatiques de billets de banque et de changeurs de monnaie dans les établissements de jeux de hasard.
Bovendien worden logischerwijze geldautomaten en wisselautomaten in de kansspelinrichtingen verboden.

La présence de distributeurs automatiques de billets de banque et de changeurs de monnaie est interdite dans les établissements de jeux de hasard des classes I, II et III».
De aanwezigheid van geldautomaten en wisselautomaten voor muntstukken in kanspelinrichtingen klasse I, II en III is verboden».

Des opérateurs économiques, comme les commerçants et les casinos, participant à titre accessoire au traitement et à la délivrance au public des billets au moyen de distributeurs automatiques de billets, sont cependant obligés d'effectuer un contrôle sur la présence de billets faux et présumés neutralisés quand ils remettent les billets reçus en circulation au moyen de distributeurs automatiques de billets.
Economische operatoren, zoals handelaars en casino's, die als bijkomstige activiteit deelnemen aan de behandeling en verstrekking aan het publiek van biljetten via geldautomaten, dienen evenwel enkel een controle op de aanwezigheid van valse en vermoedelijk geneutraliseerde biljetten uit te voeren wanneer zij de ontvangen biljetten effectief opnieuw in omloop zullen brengen via geldautomaten.