En cas d'usage allogénique pour réparer le ménisque, les coûts consentis par l'hôpital pour mettre ce tissu à disposition avec la qualité requise doivent être couverts.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Bij allogeen gebruik voor meniscusherstel moeten de kosten die het ziekenhuis maakt om dat weefsel op een kwaliteitsvolle manier beschikbaar te stellen, gedekt worden.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

L'offre de tissus de ménisque est donc supérieure à la demande.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Er is dus een overaanbod aan meniscusweefsel.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

En cas d'usage allogénique pour réparer le ménisque, les coûts consentis par l'hôpital pour mettre ce tissu à disposition avec la qualité requise doivent être couverts.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Bij allogeen gebruik voor meniscusherstel moeten de kosten die het ziekenhuis maakt om dat weefsel op een kwaliteitsvolle manier beschikbaar te stellen, gedekt worden.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour la prestation désignée par les numéros d'ordre 276636 - 276640, un document iconographique du ménisque démontrant la région lésionnelle pré et post-opératoire figure dans le dossier du patient.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-11-27]

Voor de verstrekking aangeduid met de rangnummers 276636-276640, bevindt zich een iconografisch document van de meniscus dat de pre- en post-operatieve beschadigde regio aantoont, in het dossier van de patiënt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-11-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-11-27]

Pour la prestation désignée par les numéros d'ordre 277432 - 277443, un document iconographique du ménisque démontrant la région lésionnelle pré et post-opératoire figure dans le dossier du patient.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-11-27]

Voor de verstrekking aangeduid met de rangnummers 277432-277443, bevindt zich een iconografisch document van de meniscus dat de pre- en post-operatieve beschadigde regio aantoont, in het dossier van de patiënt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-11-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-11-27]

Les loges doivent être remplies jusqu'à disparition du ménisque.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-03-16]

De putjes moeten worden gevuld totdat de meniscus verdwijnt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-03-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-03-16]

5.3. Lorsque l'aréomètre a atteint son point d'équilibre, effectuer la lecture de la graduation à la partie supérieure du ménisque.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-11-13]

5.3. Lees de schaalverdeling aan de bovenkant van de meniscus af, wanneer de areometer in evenwicht is gekomen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-11-13]