Traduction de «Infestation par insectes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

endomagement par insectes | infestation par insectes
insektenvraat

vecteur de maladie [ insecte porteur de maladie ]
ziekteoverbrenger

infestation des aliments | infestation des aliments et des récoltes
voedselbesmetting

infestation des aliments et des récoltes | infestation des cultures
aantasting van gewassen | besmetting van gewassen

lutte contre les insectes
insectenbestrijding [ insektenbestrijding ]

insecte [ acridien | papillon ]
insect [ insekt | veldsprinkhaan | vlinder ]

infestation
aantasting

décider du type de traitement contre une infestation
beslissen over het type behandeling van plagen | type behandeling van plagen bepalen

insecte nuisible
schadelijk insect

insecte
insect

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ils peuvent comprendre les incendies accidentels, les infestations par des insectes ou les infections par des maladies, les conditions météorologiques extrêmes, y compris la sécheresse et les inondations, ou les perturbations à l'échelle géographique qui échappent au contrôle d'un État membre ou ne sont pas matériellement influencées par lui.
Hieronder vallen ongecontroleerde bosbranden, insecten- en ziekteplagen, extreme weersomstandigheden, inclusief droogten en overstromingen, en/of geografische verstoringen, buiten de controle of wezenlijke invloed van een lidstaat.

(9) Les perturbations naturelles telles que les feux de friche, les infestations par des insectes et des agents pathogènes, les phénomènes météorologiques extrêmes et les perturbations géologiques qui échappent au contrôle d'un État membre et ne sont pas matériellement influencés par lui, peuvent entraîner, de façon temporaire, des émissions de gaz à effet de serre ou des réductions de ces émissions dans le secteur UTCATF, ou provoquer l'inversion d'absorptions antérieures.
(9) Natuurlijke verstoringen, zoals ongecontroleerde bosbranden, insecten- en ziekteplagen, extreme weersomstandigheden en geologische verstoringen die niet door een lidstaat veroorzaakt of wezenlijk beïnvloed worden, kunnen leiden tot broeikasgasemissies of -reducties van een tijdelijke aard in de LULUCF-sector, of kunnen de omkeer van eerdere verwijderingen veroorzaken.

Ils peuvent comprendre les incendies accidentels, les infestations par des insectes ou les infections par des maladies, les conditions météorologiques extrêmes ou les perturbations à l'échelle géographique qui échappent au contrôle d'un État membre ou ne sont pas matériellement influencées par lui.
Hieronder vallen ongecontroleerde bosbranden, insecten- en ziekteplagen, extreme weersomstandigheden en/of geografische verstoringen, buiten de controle of wezenlijke invloed van een lidstaat.

(9) Les perturbations naturelles telles que les feux de friche, les infestations par des insectes et des agents pathogènes, les phénomènes météorologiques extrêmes et les perturbations géologiques peuvent entraîner, de façon temporaire, des émissions de gaz à effet de serre ou des réductions de ces émissions dans le secteur UTCATF, ou provoquer l'inversion d'absorptions antérieures.
(9) Natuurlijke verstoringen, zoals ongecontroleerde bosbranden, insecten- en ziekteplagen, extreme weersomstandigheden en geologische verstoringen kunnen leiden tot broeikasgasemissies of -reducties van een tijdelijke aard in de LULUCF-sector, of kunnen de omkeer van eerdere verwijderingen veroorzaken.