Une fois l'intégration de ce thème au programme de Stockholm, l'Union pourra commencer l'adoption des premières décisions dans ce domaine, qui devront prendre en compte la prévention, la protection et le retour des mineurs dans leur famille ou dans des institutions de tutelle de leur pays d'origine.
Als dit thema wordt opgenomen in het programma van Stockholm kan de Unie werk maken van het goedkeuren van de eerste beslissingen in dit domein, die rekening moeten houden met preventie, bescherming en terugkeer van minderjarigen naar hun familie of naar de voogdijinstellingen in hun land van herkomst.