Traduction de «Lampe à double boudinage » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

lampe à double boudinage | lampe à filament bispiralé
dubbelgespiraliseerde lamp

lampe à filament spiralé | lampe à simple boudinage
enkelgespiraliseerde lamp

filament à double boudinage | filament bispiralé
dubbelgewonden gloeidraad

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les mesures d'économie d'énergie comme le placement systématique de lampes économiques et de doubles vitrages expliquent en partie l'excédent.
De energiebesparende maatregelen zoals de systematische plaatsing van spaarlampen en dubbele beglazing, liggen mede aan de basis van het overschot.

2) La Régie des bâtiments a-t-elle préparé un plan d’action pour réduire systématiquement la consommation énergétique, par exemple, par le placement de doubles vitrages, l’utilisation de lampes économiques, l’installation de chaudières modernes à condensation, etc.
2)Heeft de Regie der Gebouwen een actieplan klaar om het energiegebruik van alle gebouwen stelselmatig te verminderen door bijvoorbeeld het aanbrengen van dubbele beglazing, het uitrusten met spaarlampen, het installeren van moderne condensatieketels,.enz.

Le mercure dans les lampes fluorescentes linéaires à double culot à usage général d'éclairage ne dépassant pas (par lampe) :
Kwik in lineaire fluorescentielampen met dubbele lampvoet voor algemene verlichtingsdoeleinden met ten hoogste (per lamp) :

«lampe fluorescente sans ballast intégré», une lampe fluorescente à simple ou à double culot sans ballast intégré;
16. „fluorescentielamp zonder geïntegreerde ballast”: een fluorescentielamp met een enkelvoudige of dubbele lampvoet zonder geïntegreerde ballast;

Les exigences applicables aux lampes fluorescentes à double culot de 26 mm de diamètre (T8) au cours de la première étape s'appliquent à toutes les lampes fluorescentes à double culot d'autres diamètres.
De eisen die in de eerste fase van toepassing zijn op fluorescentielampen met dubbele lampvoet met een diameter van 26 mm (T8), gelden voor alle fluorescentielampen met dubbele lampvoet met andere diameters dan die welke in de eerste fase bestreken werden.

«lampes fluorescentes sans ballast intégré», des lampes fluorescentes à simple et à double culots sans ballast intégré;
„fluorescentielampen zonder ingebouwd voorschakelapparaat”: fluorescentielampen met dubbele en enkelvoudige lampvoet zonder ingebouwd voorschakelapparaat;