Vertaling van "Métrite contagieuse équine " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

métrite contagieuse équine
besmettelijke baarmoederontsteking bij paarden

infection à Taylorella equigenitalis | métrite contagieuse des équidés | métrite contagieuse équine | MCE [Abbr.]
besmettelijke equine metritis

bronchite infectieuse du cheval | grippe du cheval | grippe équine | influenza équin | maladie des dépôts | toux contagieuse | toux de Hoppegarten | toux de Newmarket
paardengriep | paardeninfluenza

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'unité est le laboratoire national de référence (LNR) pour la tuberculose bovine, la paratuberculose, la métrite contagieuse équine, la dourine et la morve du cheval.
De eenheid is nationaal referentielaboratorium (NRL) voor rundertuberculose, paratuberculose, besmettelijke equiene metritis, dourine en kwade droes.

Une expérience dans le domaine de la métrite contagieuse équine ou de la dourine ou de la morve du cheval;
Ervaring hebben met een van de volgende infecties : besmettelijke equiene metritis, dourine of kwade droes;

L'unité " Immunologie bactérienne" est le laboratoire national de référence pour les zoonoses suivantes : la brucellose, la tuberculose bovine, la paratuberculose, la fièvre Q, la tularémie, la morve et Chlamydophila, ainsi que pour la métrite contagieuse équine et dourine.
De eenheid " Bacteriële Immunologie" is nationaal referentielaboratorium voor de zoönosen brucellose, rundertuberculose, paratuberculose, Q fever, tularemie, kwade droes en Chlamydophila, evenals voor besmettelijke equine metritis en dourine.

Il fait également le diagnostic de la métrite contagieuse équine, la fièvre Q et dourine, et est chargée de :
Het voert tevens analyses uit i.v.m. besmettelijke equine metritis, Q fever, en dourine, en is belast met :

h) ne présente aucun signe clinique de métrite contagieuse équine et ne provient pas d'une exploitation ayant fait l'objet de suspicion de métrite contagieuse équine au cours des deux derniers mois; il n'a pas été en contact indirectement ou directement par coït avec des équidés infectés ou suspects d'être infectés de métrite contagieuse équine;
h) het dier vertoont geen klinische symptomen van besmettelijke equiene metritis, is niet afkomstig van een bedrijf waar in de laatste twee maanden besmetting met equiene metritis is vermoed en is indirect noch direct via coïtus in contact geweest met paardachtigen die besmet waren met of ervan verdacht werden besmet te zijn met besmettelijke equiene metritis;