Traduction de «Noeud passagers » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

noeud passagers
knooppunt voor het personenvervoer

noeud de tisserand | noeud d'écoute | noeud simple
enkele schootsteek | schootsteek | vissersknoop | weversknoop

noeud non adhérent | noeud sautant | noeud vicieux
dode kwast | kwade kwast | losse kwast | ongezonde knoest | ongezonde kwast

noeud de trafic international | noeud de transit international | noeud de transmission international | NTI [Abbr.]
internationaal transmissieknooppunt

agente de sûreté aéroportuaire, mention \\ passagers\\ | agente d'exploitation et de sûreté aéroportuaire | agent de sûreté aéroportuaire, mention passagers /agente de sûreté aéroportuaire, mention passagers | agent de sûreté fret
inspectrice bagage | inspectrice handbagage | bagage-inspecteur | inspecteur handbagage

passage | passage
passage | ontlasting

noeud sinusal
sinusknoop

noeud
knoop

élaborer des stratégies de sensibilisation des passagers
toenaderingsstrategieën voor passagiers ontwikkelen | toenaderingsstrategieën voor reizigers ontwikkelen

concevoir l'enclenchement des signaux de passages à niveau
interlockings voor seinhuizen langs het spoor ontwerpen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un autre passage difficile se situe à la hauteur de Lichtervelde, noeud ferroviaire essentiel pour les trains circulant en Flandre occidentale.
Een ander probleem situeert zich ter hoogte van Lichtervelde, een belangrijk knooppunt voor de treinen in West-Vlaanderen.

C'est afin d'optimaliser ces flux que plusieurs plates-formes multi-modales (noeuds de communication qui facilitent le passage des marchandises d'un mode de transport à l'autre) existent ou sont en cours de réalisation.
Om deze stromen te optimaliseren werden en worden er verschillende multimodale platformen (communicatieknopen die de omslag van goederen van het ene vervoermiddel naar het andere vergemakkelijken) gerealiseerd.

- la catégorie A représente les grands noeuds aéroportuaires (plus de 25 millions de passagers, quatre aéroports), soit environ 30 % de la circulation aérienne en Europe;
- categorie A: de grote hubs (meer dan 25 miljoen passagiers, 4 in totaal), die goed zijn voor ongeveer 30 % van het Europese luchtvervoer;

À cet égard, il convient de constater que si les procédures prennent du temps par le fait du passage d'une instance à l'autre, le noeud du problème se situe au niveau de la constitution du dossier.
De procedure vergt tijd omdat verschillende instanties hun medewerking moeten verlenen, maar het grootste probleem is de samenstelling van het dossier.