Vertaling van "Vaccin Hib " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

vaccin antihaemophilus Influenzae B | vaccin Hib
Hib-vaccin | vaccin tegen Haemophilus Influenzae B

vaccin à adjuvant huileux | vaccin avec adjuvant huileux | vaccin en excipient huileux | vaccin huileux
entstof met olietoevoegsel

vaccin anti-cancer | vaccin anticancéreux | vaccin antitumoral
vaccin tegen kanker

vaccin
vaccin [ inentsel | pokstof ]

vaccine | réaction cutanée au vaccin antivariolique
vaccinia | ziektetoestand na inenting

vaccination | vaccination
vaccinatie | inenting

vaccin | vaccin
vaccin | entstof

Vaccins bactériens mixtes, sauf ceux qui contiennent du vaccin anticoquelucheux
combinaties van bacteriële vaccins, behalve met kinkhoestcomponent

Poliomyélite paralytique aiguë, associée au virus vaccinal
acute paralytische poliomyelitis, samenhangend met vaccin

Cowpox Dermatite pustuleuse contagieuse ovine Orf Pseudovaccine [nodule des trayeurs] Vaccine naturelle Vaccinia
koepokken | orf | pseudokoepokken [melkersknobbel] | vaccinia

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dès 2002, le Conseil supérieur d'hygiène attirait l'attention des autorités sur le rôle potentiel du vaccin conjugué à 7 valences dans la prévention des infections invasives à pneumocoque chez le jeune enfant et sur les problèmes qu'allait soulever l'introduction de cette vaccination dans le programme vaccinal destiné aux enfants (à savoir : le coût élevé du vaccin, la priorité à donner à l'introduction du vaccin hexavalent (DTPa-VHB-IPV-Hib) dans le programme, la nécessité d'introduire une surveillance des souches pneumocoques circulant dans notre pays et enfin, la nécessité de disposer de données socio-économiques pour pouvoir définir les stratégies vaccinales).
De Hoge Gezondheidsraad vestigt sinds 2002 de aandacht van de overheid op de mogelijke rol van het heptavalente geconjugeerde vaccin bij de voorkoming van pneumokokkeninfecties bij jonge kinderen en op de problemen die de toevoeging van die vaccinatie aan het vaccinatieprogramma voor kinderen kan veroorzaken (de hoge kosten van het vaccin, de introductie van het hexavalente DTPa-HBV-IPV-Hib-vaccin in het programma, de noodzaak van controle op de pneumokokkenstammen in ons land en de noodzaak om over socio-economische gegevens te beschikken teneinde vaccinatiestrategieën vast te leggen).

Le protocole d'accord du 20 mars 2003 entre les communautés et le gouvernement fédéral, et la clé de répartition y afférente dans le coût, concernait le vaccin antipoliomyélitique inactivé (VPI), le vaccin contre la diphtérie, le tétanos et la coqueluche (DTPa), le vaccin contre l'Haemophilus influenzae de type b (Hib), le vaccin contre l'hépatite B (HBV), le vaccin combiné hexavalent DTPa-IPV-Hib-VHB, le vaccin contre la rougeole, les oreillons et la rubéole (MBR) et le vaccin conjugué contre les méningocoques du sérogroupe C (M et C).
Het protocolakkoord van 20 maart 2003 tussen de gemeenschappen en de federale overheid en de bijhorende verdeelsleutel in de kost betrof het geïnactiveerd poliovaccin (IPV), het vaccin tegen difterie-tetanus-kinkhoest (DTPa), het vaccin tegen Haemaphtilus influenza type b (Hib), het vaccin tegen hepatitis B (HBV), het gecombineerd hexavalent DTPa-IPV-Hib-HBV-vaccin, het vaccin tegen mazelen, bof en rubella (MBR) en het geconjugeerd vaccin tegen meningokokken van serogroep C (M en C).

Les parties s'engagent, dans la mesure du possible, à introduire un vaccin hexavalent, vaccin combiné contre la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, la poliomyélite, l'Haemophilus influenzae de type b et l'hépatite B (DTPa-IPV-Hib-HBV).
De Partijen verbinden er zich toe om, in de mate van het mogelijke, een gecombineerd hexavalent vaccin, tegen difteri, tetanus, pertussis, polio, Haemophilus influenzae type b en hepatitis B (DTPa - IPV Hib - HBV) te introduceren.

Considérant que le protocole d'accord conclu entre l'Autorité fédérale et les Communautés en ce qui concerne la prévention, en particulier la vaccination contre l'hépatite B signé en 1997 précisait dans son article 4 la décision d'inclure la vaccination contre l'Haemophilus influenzae de type b (HIB) dans un schéma identique de distribution par les Communautés;
Overwegende dat in het protocolakkoord gesloten tussen de Federale Overheid en de Gemeenschappen betreffende de preventie van, en in het bijzonder de vaccinatie tegen hepatitis B dat ondertekend werd in 1997, in artikel 4 de beslissing werd opgenomen om de vaccinatie tegen Haemophilus influenzae type b (HIB) in een identiek schema op te nemen voor de verdeling door Gemeenschappen;