Vertaling van "accordée 1 02 2016 " (Frans → Nederlands) :

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 02/02/2016, SPRL TRANS RECYCLING WIRTZ S.P.R.L (numéro d'entreprise 0896613758) a été enregistrée en tant que collecteur de déchets non-dangereux.
Bij de beslissing van 02/02/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd SPRL TRANS RECYCLING WIRTZ B.V.B.A (ondernemingsnummer 0896613758) geregistreerd als ophaler van niet-gevaarlijke afvalstoffen.

Ladite sélection a été clôturée le 02/02/2016.
Deze selectie werd afgesloten op 02/02/2016.

Par arrêté du 04/02/2016, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise ART OF PROTECTION sprl établie Leberg 28 à 9660 BRAKEL, a été renouvelée.
Bij besluit van 04/02/2016 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming heer ART OF PROTECTION bvba, gevestigd te 9660 BRAKEL, Leberg 28, vernieuwd.

Par arrêté du 04/02/2016, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise Security audit services S.à r.l. a été modifiée.
Bij besluit van 04/02/2016 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming Security audit services S.à r.l. gewijzigd.

Par arrêté du 25/02/2016, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise E.S.R. VEILIGHEIDSCOORDINATIE HEATING BUREEL sprl établie Biezebeemden 6 à 3272 SICHEM-MONTAIGU (Testelt), a été renouvelée.
Bij besluit van 25/02/2016 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming E.S.R. VEILIGHEIDSCOORDINATIE HEATING BUREEL bvba, gevestigd te 3272 SCHERPENHEUVEL-ZICHEM (Testelt), Biezebeemden 6, vernieuwd.

Période pour laquelle la dérogation est accordée : 1/02/2016 au 1/01/2017.
Periode waarvoor de afwijking wordt toegestaan : van 1/02/2016 tot 1/01/2017.

Par arrêté du 08.02.2016, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à la personne suivante, est retirée à sa demande: Monsieur Luc VANSLAMBROUCK, anciennement établi Vlasaardstraat 15 à 8210 ZEDELGEM, sous le numéro 14.1553.02; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 18.01.2016.
Bij besluit van 08.02.2016 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend aan de volgende persoon, op zijn verzoek, ingetrokken: De Heer Luc VANSLAMBROUCK, voorheen gevestigd te 8210 ZEDELGEM, Vlasaardstraat 15, onder het nummer 14.1553.02; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 18.01.2016.

Par arrêté ministériel du 23/02/2016, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à la personne suivante, est retirée à sa demande: Monsieur Pol ROUSSEAU, anciennement établi av. du Centenaire 46 à 7022 MONS (Hyon), sous le numéro 14.0109.05; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 17/02/2016.
Bij ministerieel besluit van 23/02/2016 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend aan de volgende persoon, op zijn verzoek, ingetrokken: De Heer Pol ROUSSEAU, voorheen gevestigd te 7022 MONS (Hyon), av. du Centenaire 46, onder het nummer 14.0109.05; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 17/02/2016.

Par arrêté du 08.02.2016, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à la personne suivante, est retirée à sa demande: Monsieur Guy MASSART, anciennement établi Koningslosesteenweg 24 à 1853 GRIMBERGEN, sous le numéro 14.1079.01; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 29.02.2016.
Bij besluit van 08.02.2016 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend aan de volgende persoon, op zijn verzoek, ingetrokken: De Heer Guy MASSART, voorheen gevestigd te 1853 GRIMBERGEN, Koningslosesteenweg 24, onder het nummer 14.1079.01; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 29.02.2016.

Par arrêté ministériel du 23/02/2016, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à la personne suivante, est retirée à sa demande: Monsieur Raymond BONEHILL, anciennement établi rue de Bruyère 19 à 5670 VIROINVAL (Treignes), sous le numéro 14.0224.12; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 08/02/2016.
Bij ministerieel besluit van 23/02/2016 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend aan de volgende persoon, op zijn verzoek, ingetrokken: De Heer Raymond BONEHILL, voorheen gevestigd te 5670 VIROINVAL (Treignes), rue de Bruyère 19, onder het nummer 14.0224.12; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 08/02/2016.