Dans le cadre de cette restructuration, SEAS a cédé au secteur privé, entre décembre 1993 et août 1994, ses activités commerciales déficitaires, l'opération s'étant soldée pour elle par un déficit total de 230 millions de DKR.
Als onderdeel van deze herstructurering van haar activiteiten verkocht SEAS tussen december 1993 en augustus 1994 haar verliesmakende commerciële activiteiten aan de particuliere sector, waarna zij met een totaal tekort over deze activiteiten van circa 230 miljoen Deense kronen bleef zitten.