Traduction de «administrative olivier chastel » (Français → Néerlandais) :

Le Ministre de la Simplification Administrative Olivier Chastel est d’ailleurs positif : « La communication online entre les greffes et les citoyens simplifie le travail.
Minister Olivier Chastel, bevoegd voor Administratieve Vereenvoudiging is positief: “Online communicatie tussen de overheid en de burgers vergemakkelijkt het werk voor beiden partijen.

Mon collègue ministre du Budget et de la Simplification administrative, Olivier Chastel, en charge de ce dossier, pourra vous éclairer d’avantage à ce sujet.
Mijn collega, minister van Begroting en Administratieve Vereenvoudiging, Olivier Chastel, zal hierover meer uitleg kunnen verstrekken en is bijgevolg het best geplaatst een antwoord te geven op uw beiden vragen.

Exposé introductif par Olivier Chastel, ministre du Budget et de la Simplification administrative
Inleidende uiteenzetting door Olivier Chastel, minister van Begroting en Administratieve Vereenvoudiging

M. CHASTEL Olivier, Ministre du Budget et de la Simplification administrative
De heer CHASTEL Olivier, Minister van Begroting en Administratieve Vereenvoudiging

Comme déjà indiqué précédemment dans la réponse à la question parlementaire n 160 du député Olivier Chastel, il existe sur le plan pratique diverses réserves à l'encontre de l'utilisation généralisée d'un logiciel open-source dans l'administration, ce qui n'empêche que je plaide en faveur d'un choix de logiciel « plus libre », dans lequel les alternatives open-source doivent certainement pouvoir jouer un rôle.
Zoals al eerder aangegeven in het antwoord op de parlementaire vraag nr. 160 van de heer volksvertegenwoordiger Olivier Chastel zijn er vooral een aantal praktische bezwaren bij het veralgemeend gebruik van open-source software in de administratie, wat niet belet dat ik pleit voor een « vrijere » softwarekeuze waarbij open-source alternatieven zeker een rol moeten kunnen spelen.

Olivier Chastel, ministre du Budget et de la Simplification administrative.
De heer Olivier Chastel, minister van Begroting en Administratieve Vereenvoudiging.

M. Olivier Chastel, ministre du Budget et de la Simplification administrative.
De heer Olivier Chastel, minister van Begroting en Administratieve Vereenvoudiging.

- Discussion 2008/2009-0 Budget 2009.- Meilleure communication sur l'Europe.- Forum internet.- Présidence en équipe (trio).- Objectif " zéro carbone" .- Relations avec l'administration Obama (USA) 52K1676002 Secrétaire d'État Olivier Chastel ,MR - Page(s) : 4-10,15-20 Leen Dierick ,CD&V - Page(s) : 10-12 Roel Deseyn ,CD&V - Page(s) : 12 Juliette Boulet ,Ecolo-Groen!
- Bespreking 2008/2009-0 Begroting 2009.- Betere communicatie over Europa.- Internetforum.- Groepsvoorzitterschap (trio).- " Zero carbon" -doelstelling.- Betrekkingen met de regering-Obama (VS) 52K1676002 Staatssecretaris Olivier Chastel ,MR - Blz : 4-10,15-20 Leen Dierick ,CD&V - Blz : 10-12 Roel Deseyn ,CD&V - Blz : 12 Juliette Boulet ,Ecolo-Groen!