Vertaling van "alimentaires du limbourg " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pollution des aliments [ contaminant alimentaire | contamination des aliments | contamination des denrées alimentaires | pollution des denrées alimentaires ]
verontreiniging van voedingsmiddelen [ besmetting van de voedingswaren | voedselbesmetting ]

chimie alimentaire
levensmiddelenchemie

additif alimentaire [ additif sensoriel | additif technique ]
levensmiddelenadditief [ additief voor levensmiddelen | sensorieel toevoegingsmiddel | technisch additief ]

opérateur de production alimentaire | technicienne de production alimentaire | opérateur de fabrication de produits alimentaires | opérateur de fabrication de produits alimentaires/opératrice de fabrication de produits alimentaires
werknemer in een levensmiddelenfabriek | medewerker levensmiddelenproductie | medewerker voedselproductie

conductrice de ligne de production alimentaire | superviseur de la production alimentaire | conducteur de ligne de production alimentaire/conductrice de ligne de production alimentaire | contrôleur de la production alimentaire
coördinator voedselproductie | productiemanager | manager voedselproductie | voedselproductieplanner

ingénieur en conditionnement alimentaire | technicienne en conditionnement alimentaire | ingénieur en emballage alimentaire | technicien en conditionnement alimentaire/technicienne en conditionnement alimentaire
voedsel- en drankverpakkingsspecialist | voedsel- en drankverpakkingsspecialiste | deskundige voedsel- en drankverpakkingen | verpakkingstechnoloog voedingsmiddelen

Définition: Trouble de l'alimentation caractérisé par des manifestations variées, habituellement spécifique de la première et de la deuxième enfance. Il implique en général un refus alimentaire et des caprices alimentaires excessifs, alors que la nourriture est appropriée, que l'entourage est adéquat, et qu'il n'y a pas de maladie organique. Le trouble peut s'accompagner d'une rumination (d'une régurgitation répétée de nourriture non accompagnée de nausées ou d'une maladie gastro-intestinale). | Mérycisme de l'enfance
Omschrijving: Een eetstoornis met wisselende symptomatologie doorgaans specifiek voor de vroege kinderjaren. Zij behelst over het algemeen voedselweigering en buitensporige kieskeurigheid bij aanwezigheid van voldoende voedselaanbod, een redelijk competente verzorger en in de afwezigheid van een organische ziekte. De toestand gaat al dan niet samen met ruminatie (d.w.z. herhaalde regurgitatie zonder misselijkheid of gastro-intestinale ziekte). | Neventerm: | ruminatiestoornis bij jonge kinderen

Limbourg
Limburg

infection ou intoxication alimentaire due à toute espèce de Salmonella, sauf S. typhi et S. paratyphi
infectie of voedselvergiftiging door Salmonella, elke species anders dan S. typhi en S. paratyphi

Intoxication d'origine alimentaire à Clostridium difficile Colite pseudomembraneuse
pseudomembraneuze colitis | voedselvergiftiging door Clostridium difficile | voedselvergiftiging en infectie door Clostridium difficile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT - 23 NOVEMBRE 2017. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 23 décembre 1998 fixant l'agrément du centre de formation et de perfectionnement "Provinciaal Opleidingscentrum voor Ambulance-Hulpverleners", organisé par la Province du Limbourg
FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU - 23 NOVEMBER 2017. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 23 december 1998 tot erkenning van het opleidings- en vervolmakingscentrum "Provinciaal Opleidingscentrum voor Ambulance-Hulpverleners", ingericht door de Provincie Limburg

COMMERCE DE DETAIL | INSPECTION DES ALIMENTS | INSTANCE DE CONTROLE | PROVINCE DU LIMBOURG | POLITIQUE DE LA SANTE | SANTE PUBLIQUE | SECURITE ALIMENTAIRE
DETAILHANDEL | KEURINGSDIENST VAN WAREN | CONTROLEORGAAN | PROVINCIE LIMBURG | GEZONDHEIDSBELEID | VOLKSGEZONDHEID | VOEDSELVEILIGHEID

Mme GILSOUL Mireille, assistant administratif au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domiciliée à Limbourg;
Mevr. GILSOUL Mireille, administratief assistent bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Limbourg;

4) Le renouvellement d'agrément pour les métiers d'opérateur de production des industries alimentaires et assistant opérateur de production des industries alimentaires est accordé au Centre de Validation des Compétences « CDC Forem Formation FormAlim - Verviers », rue de Limbourg 41b, à 4800 Verviers.
4) De vernieuwing van de erkenning voor de beroepen productieoperator voedingsindustrieën en assistent productieoperator voedingsindustrieën wordt toegekend aan het Centrum voor de Geldigverklaring van bevoegdheden « CDC Forem Formation FormAlim - Verviers », rue de Limbourg 41b, te 4800 Verviers.

5) La demande d'agrément pour le métier d'opérateur de production des industries alimentaires est accordée au centre de validation des compétences « FOREm Formation FormAlim », 41b rue de Limbourg à 4800 Verviers.
5) wordt de erkenningsaanvraag voor het beroep van productieoperator in de voedingsindustrieën toegekend aan het centrum voor de bekrachtiging van de bevoegdheden « FOREm Formation FormAlim », 41b rue de Limbourg te 4800 Verviers.

Appel de l'Agence Fédérale pour la Sécurité de la Chaîne Alimentaire pour les candidatures de vétérinaires indépendants pour l'exécution des missions en matière d'expertise, de contrôle et de certification dans les provinces d'Anvers, de Limbourg et de Flandre orientale
Oproep van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen voor kandidaturen van zelfstandige dierenartsen voor het uitvoeren van taken inzake keuring, controle en certificering in de provincies Antwerpen, Limburg en Oost-Vlaanderen

De plus, l'initiative de l'Inspection des denrées alimentaires du Limbourg sera évaluée.
Bovendien zal het initiatief van de Eetwareninspectie-Limburg worden geëvalueerd.

Par arrêté royal du 28 septembre 2003, M. SCHANDEVYL, Peter, vétérinaire, est promu, à partir du 1 août 2003 au grade de vétérinaire-directeur, à la Direction générale du Contrôle de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, dans la fonction de chef d'unité provinciale de contrôle de la province de Limbourg.
Bij koninklijk besluit van 28 september 2003, de heer SCHANDEVYL, Peter, dierenarts, wordt, met ingang van 1 augustus 2003, bevorderd tot de graad van dierenarts-directeur bij de Directie-generaal Controle van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, als hoofd van de provinciale controle-eenheid Limburg.

Vu qu'aucun nouveau foyer n'a été confirmé aux Pays-Bas depuis début mai, le comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale a approuvé aujourd'hui à l'unanimité une proposition de la Commission européenne visant à limiter ces restrictions, à partir du 18 juin, à cinq provinces des Pays-Bas: Flevoland, Gueldre, Limbourg, Brabant-Septentrional et Utrecht.
Aangezien er sinds begin mei in Nederland geen uitbraken meer geconstateerd zijn, heeft het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid vandaag unaniem ingestemd met een voorstel van de Europese Commissie om die maatregelen met ingang van 18 juni te beperken tot een aantal Nederlandse provincies, namelijk Flevoland, Gelderland, Limburg, Noord-Brabant en Utrecht.

1. Les secteurs (commissions paritaires et sous-commissions paritaires) qui ont instauré un droit à l'interruption de carrière sont les suivants: S-CP de l'industrie des carrières de gravier et de sable exploitées à ciel ouvert dans les provinces d'Anvers, de Flandre occidentale, de Flandre orientale et de Limbourg; S-CP de l'industrie des carrières, cimenteries et fours à chaux de l'arrondissement administratif de Tournai; CP des métaux non ferreux; S-CP pour les fabriques de ciment; S-CP pour les agglomérés sur base de ciment; S-CP pour le fibrociment; CP des maîtres-tailleurs, des tailleuses et couturières; CP de l'industrie de l'habillement et de la confection; CP des blanchisseries et des entreprises de teinturerie et dégraissage; CP des constructions métallique, mécanique et électrique; S-CP des entreprises de montage de ponts et charpentes; CP des entreprises de garage; CP de l'industrie des briques; CP de l'industrie verrière; S-CP des miroiteries; S-CP auxiliaire pour l'industrie verrière; CP de l'industrie chimique; CP de l'industrie et du commerce du pétrole; CP de l'industrie alimentaire; CP du commerce alimentaire; CP de l'industrie textile et de la bonneterie; CP pour les entreprises de nettoyage et de désinfection; CP de la préparation du lin; CP de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers; S-CP pour les exploitations forestières; S-PC pour scieries et entreprises connexes; S-CP pour le commerce du bois; CP de l'ameublement et de l'industrie transformatrice du bois; S-CP de la tannerie; S-CP pour le fabriques de cigarettes et entreprises mixtes; S-CP pour le tabac à fumer, mâcher et priser; S-CP pour les cigares et cigarillos; CP de la transformation du papier et du carton; CP de la fabrication et du commerce de sacs en jute ou en matériaux de remplacement; CP du transport, sous-secteurs services publics d'autobus, services spéciaux d'autobus et autocars; S-CP des entreprises de déménagement, ...
1. De sectoren (paritaire comités en paritaire subcomités) die een recht op loopbaanonderbreking hebben ingevoerd zijn de volgende: PSC voor het bedrijf der grint- en zandgroeven welke in openlucht geëxploiteerd worden in de provincies Antwerpen, West-Vlaanderen, Oost-Vlaanderen en Limburg; PSC voor het bedrijf der kalksteengroeven, cementfabrieken en kalkovens van het administratief arrondissement Doornik; PC voor de non-ferro metalen; PSC voor de cementfabrieken; PSC voor de cementagglomeraten; PSC voor de vezelcement; PC voor de meester-kleermakers, de kleermaaksters en naaisters; PC voor het kleding- en confectiebedrijf; PC voor het wasserij-, ververij- en ontvettingsbedrijf; PC voor de metaal-, machine- en elektrische bouw; PSC voor de ondernemingen welke bruggen en gebinten monteren; PC voor het garagebedrijf; PC voor de steenbakkerij; PC voor het glasbedrijf; PC voor de spiegelmakerij; PSC voor aanvullend glas; PC voor de scheikundige nijverheid; PC voor de petroleumnijverheid en -handel; PC voor de voedingsnijverheid; PC voor de handel in voedingswaren; PC voor de textielnijverheid en het breiwerk; PC voor de schoonmaak- en ontsmettingsbedrijven; PC voor de vlasbereiding; PC voor de textielnijverheid uit het administratief arrondissement Verviers; PSC voor de bosontginningen; PSC voor de zagerijen en aanverwante bedrijven; PSC voor de houthandel; PC voor de stoffering en de houtbewerking; PSC voor de leerlooierij; PSC voor de sigarettenfabrieken en gemengde ondernemingen; PSC voor rook-, pruim- en snuiftabak; PSC voor sigaren, cigarillos; PC voor de papier- en kartonverwerking; PC voor het vervaardigen van de handel in zakken in jute of in vervangingsmaatregelen; PC voor het vervoer, subsectoren openbare autobusdiensten, speciale autobusdiensten en autocars; PSC verhuisondernemingen, subsectoren taxi's en taxi's camionettes; PSC voor de afhandeling op luchthavens; PSC voor de terugwinning van lompen; PSC voor de elektric ...