Traduction de «anciennement établie rue marcel » (Français → Néerlandais) :

Mme Carole DAUTZENBERG, anciennement établie Rue de Sendrogne 37, à 4140 SPRIMONT, sous le numéro 14.0370.01; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 19/04/2017.
Mevr. Carole DAUTZENBERG, voorheen gevestigd te 4140 SPRIMONT, Rue de Sendrogne 37, onder het nummer 14.0370.01; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 19/04/2017.

Mme Gaëtane DE SMIDT, anciennement établie Rue de la Vaux 3, à 4550 NANDRIN, sous le numéro 14.0574.10; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 16/03/2017.
Mevr. Gaëtane DE SMIDT, voorheen gevestigd te 4550 NANDRIN, Rue de la Vaux 3, onder het nummer 14.0574.10; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 16/03/2017.

L'entreprise est établie rue Marcel Royer 13 A/1 à 4280 HANNUT (Moxhe) à dater du 31/07/2015 et l'autorisation reste valable jusqu'au 22/03/2018.
De onderneming is gevestigd te 4280 HANNUIT (Moxhe), rue Marcel Royer 13 A/1 vanaf 31/07/2015. De vergunning blijft geldig tot 22/03/2018.

Par arrêté du 05/03/2013 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée pour une période de cinq ans en date du 14/01/2013 à Mme MOSTADE MURIEL, anciennement établie rue Marcel Royer 1A, à 4280 HANNUT (Moxhe) est retirée à dater du 28/02/2013.
Bij besluit van 05/03/2013 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies, verleend op 14/01/2013 voor een periode van vijf jaar aan Mevr. MOSTADE MURIEL, voorheen gevestigd te 4280 HANNUIT (Moxhe), rue Marcel Royer 1A ingetrokken met ingang van 28/02/2013.

Par arrêté du 27/04/2015 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée pour une période de cinq ans en date du 05/11/2012, à l'entreprise GUIDE SECURITE SPRL, anciennement établie rue de Trazegnies 16, à 6141 FONTAINE-L'EVEQUE (Forchies-la-Marche), est retirée.
Bij besluit van 27/04/2015 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies, verleend op 05/11/2012 voor een periode van vijf jaar aan de onderneming GUIDE SECURITE BVBA, voorheen gevestigd te 6141 FONTAINE-L'EVEQUE (Forchies-la-Marche), rue de Trazegnies 16, ingetrokken.

Par arrêté ministériel du 10/03/2015, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à la personne suivante, est retirée à sa demande: Mme Anita VANMARSENILLE, anciennement établie rue des Croisiers 24, à 4000 LIEGE, sous le numéro 14.0436.08; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 26/02/2015.
Bij ministerieel besluit van 10/03/2015 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend aan de volgende persoon, op zijn verzoek, ingetrokken: Mevr. Anita VANMARSENILLE, voorheen gevestigd te 4000 LUIK, rue des Croisiers 24, onder het nummer 14.0436.08; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 26/02/2015.

Par arrêté du 18/03/2016, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise ELECTRICITE LACROIX S.A. établie sous la dénomination E-LAC, rue Marcel Louis 34 à 1315 INCOURT (Piétrebais), a été renouvelée.
Bij besluit van 18/03/2016 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming ELECTRICITE LACROIX N.V., gevestigd onder de benaming E-LAC te 1315 INCOURT (Piétrebais), rue Marcel Louis 34, vernieuwd.

Security », établie « rue de Wallonie 23, bte 2, à 7700 Mouscron », anciennement établie « rue du Laboratoire 43/9, à 6000 Charleroi », sous le numéro 20 0995 74 pour une période de dix ans à partir du 20 octobre 2008.
Security », gevestigd te « 7700 Mouscron, rue de Wallonie 23, bte 2 », voorheen gevestigd te « 6000 Charleroi, rue du Laboratoire 43/9 », onder het nummer 20 0995 74, voor een periode van tien jaar verlengd met ingang van 20 oktober 2008.

Par arrêté ministériel du 10 février 2005, le renouvellement de l'agrément comme entreprise de sécurité est accordé à l'entreprise Home Sécurité S.A., établie rue de l'Yser 25, à 4340 Awans, anciennement établie rue des Combattants 20, à 4340 Awans, sous le n° 20 1101 87 pour une période de dix ans à dater du 15 juin 2005.
Bij ministerieel besluit van 10 februari 2005 wordt de vernieuwing van de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan Home Securite N.V. , gevestigd rue de l'Yser 25, 4340 Awans, voorheen gevestigd rue des Combattants 20, 4340 Awans, onder het nr. 20 1101 87 voor een periode van tien jaar met ingang van 15 juni 2005.