Vertaling van "août 2011 joachim sylvie " (Frans → Nederlands) :

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 11 août 2011, JOACHIM Sylvie, domiciliée rue Théophile Vander Elst 77, à 1170 Bruxelles, a été agréée en tant que Certificateur bâtiment public, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van de leidende ambtenaar van het BIM van 11 augustus 2011, wordt JOACHIM Sylvie, gedomicilieerd Théophile Vander Elststraat 77, te 1170 Brussel, erkend als Certificateur openbaar gebouw, natuurlijke persoon, voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

- Successions en déshérence Succession en déshérence de Gustin, Louise Sylvie Mme Gustin, Louise Sylvie, née à Bièvre le 16 mars 1920, domiciliée à 1060 Saint-Gilles, rue Arthur Diderich 32, est décédée à Saint-Gilles le 30 août 2011, sans laisser de successeur connu.
- Erfloze nalatenschappen Erfloze nalatenschap van Gustin, Louise Sylvie Mevr. Gustin, Louise Sylvie, geboren te Bièvre op 16 maart 1920, wonende te 1060 Sint-Gillis, Arthur Diderichstraat 32, is overleden te Sint-Gillis op 30 augustus 2011, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

Successions en déshérence Succession en déshérence de Gustin, Louise Sylvie Mme Gustin, Louise Sylvie, née à Bièvre le 16 mars 1920, domiciliée à 1060 Saint-Gilles, rue Arthur Diderich 32, est décédée à Saint-Gilles le 30 août 2011, sans laisser de successeur connu.
Erfloze nalatenschappen Erfloze nalatenschap van Gustin, Louise Sylvie Mevr. Gustin, Louise Sylvie, geboren te Bièvre op 16 maart 1920, wonende te 1060 Sint-Gillis, Arthur Diderichstraat 32, is overleden te Sint-Gillis op 30 augustus 2011, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

Par arrêté royal du 30 août 2013, les mandats de M. RAES, Pieter, membre effectif et de Mme DAMIEN, Sylvie, membre suppléant, sont renouvelés pour un terme de six ans, prenant cours le 1 mai 2011, en qualité de membres du Conseil technique de l'hospitalisation, institué auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, au titre de représentants de la Ministre des Affaires sociales.
Bij koninklijk besluit van 30 augustus 2013 worden de mandaten van de heer RAES, Pieter, werkend lid en van Mevr. DAMIEN, Sylvie, plaatsvervangend lid, hernieuwd voor een termijn van zes jaar, ingaande op 1 mei 2011, in de hoedanigheid van leden van de Technische raad voor ziekenhuisverpleging, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. als vertegenwoordigers van de Minister van Sociale Zaken.

7) Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 août 2011, une notoriété professionnelle en relation avec la fonction de professeur de cours artistiques est reconnue à Mme Sylvie STORME pour le cours suivant :
7) Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 augustus 2011 wordt een beroepsbekendheid in verband met het ambt van leraar kunstvakken toegekend aan Mevr. Sulvie STORME voor het volgende vak :

6) Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 août 2011, une notoriété professionnelle en relation avec la fonction de professeur de cours techniques est reconnue à Mme Sylvie STORME pour le cours suivant :
6) Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 augustus 2011 wordt een beroepsbekendheid in verband met het ambt van leraar technische vakken toegekend aan Mevr. Sylvie STORME voor het volgende vak :

Par arrêté royal du 6 octobre 2011, Mme Couneson, Sylvie, née le 8 mars 1963, est nommée à titre définitif, à partir du 1 août 2010, au titre d'attaché dans un emploi de classe A2 au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Services extérieurs.
Bij koninklijk besluit van 6 oktober 2011 wordt Mevr. Couneson, Sylvie, geboren op 8 maart 1963, in vast dienstverband benoemd, met ingang van 1 augustus 2010, met als titel attaché in de klasse A2 bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Buitendiensten.