Vertaling van "appris avec un vif regret le décès de mme monique rifflet " (Frans → Nederlands) :

- Le Sénat a appris avec un vif regret le décès de Mme Monique Rifflet-Knauer, ancienne sénatrice provinciale.
- De Senaat heeft met groot leedwezen kennis gekregen van het overlijden van mevrouw Monique Rifflet-Knauer, gewezen provinciaal senator.

Le Sénat a appris avec un vif regret le décès de Mme Mariette Buyse, ancienne sénatrice élue direct.
De Senaat heeft met groot leedwezen kennis gekregen van het overlijden van mevrouw Mariette Buyse, gewezen rechtstreeks verkozen senator.

- Le Sénat a appris avec un vif regret le décès de Mme Aline Bernaerts-Viroux, ancienne sénatrice.
- De Senaat heeft met groot leedwezen kennis gekregen van het overlijden van mevrouw Aline Bernaerts-Viroux, gewezen senator.

- Le Sénat a appris avec un vif regret le décès de Mme Pierrette Cahay-André, sénatrice provinciale et sénatrice élue direct, ainsi que de M. Freddy Deghilage, sénateur élu direct.
- De Senaat heeft met groot leedwezen kennis gekregen van het overlijden van mevrouw Pierrette Cahay-André, provinciaal senator en rechtstreeks verkozen senator en van de heer Freddy Deghilage, rechtstreeks verkozen senator.

- Le Sénat a appris avec un vif regret le décès de Mme Jet Nauwelaerts-Thues, ancienne sénatrice provinciale d'Anvers et ancienne sénatrice cooptée.
- De Senaat heeft met groot leedwezen kennis gekregen van het overlijden van mevrouw Jet Nauwelaerts-Thues, gewezen provinciaal senator voor Antwerpen en gewezen gecoöpteerde senator.