Vertaling van "archives auparavant cette " (Frans → Nederlands) :

— une habilitation au Roi afin qu'Il détermine les modalités d'accès aux archives (auparavant cette habilitation était dévolue au ministre de l'Instruction publique).
— de Koning wordt gemachtigd de toegangsvoorwaarden tot het archief te bepalen (voordien werd die bevoegdheid aan de minister van Openbaar Onderwijs verleend).

Cette constatation ne concerne pas les archives centrales de la gendarmerie qui avaient déjà été détruites auparavant.
Deze vaststelling geldt niet voor de centrale archieven van de rijkswacht, die reeds eerder waren vernietigd.