Traduction de «art 2 mme anne vergari est nommée vice-présidente » (Français → Néerlandais) :

Art. 2. Mme Anne Vergari est nommée vice-présidente de la section « Aménagement régional » du pôle « Aménagement du Territoire ».
Art. 2. Mevr. Anne Vergari wordt benoemd tot ondervoorzitster van de afdeling "Gewestelijke Inrichting" van de Beleidsgroep Ruimtelijke Ordening.

Art. 2. Mme Claire Carlier est nommée vice-présidente du Comité technique des hébergements touristiques de terroir, visé à l'article 82.D du Code wallon du Tourisme.
Art. 2. Mevr. Claire Carlier wordt benoemd tot ondervoorzitster van het technisch Comité van de streekgebonden toeristische logiesverstrekkende inrichtingen, bedoeld in artikel 82.D van het Waals Toerismewetboek.

Mme Martine LAHAYE est nommée Vice-Présidente du Conseil interdisciplinaire des Arts de la Scène».
Mevr. Martine LAHAYE wordt tot ondervoorzitter van de "Conseil interdisciplinaire des Arts de la Scène" (interdisciplinaire raad voor de podiumkunsten) benoemd.

Art. 2. : Sont nommés à la section « Promotion de la santé » : 3 Représentants les pouvoirs organisateurs : 3 Représentants les travailleurs : 2 Représentants les utilisateurs ou publics cibles : 6 Représentants les experts : M. Jacques MOREL est nommé Président de la section et Mme Myriam Dielman est nommée vice-Présidente de la section « Promotion de la santé » .
Art. 2. Worden benoemd tot leden van de afdeling "Gezondheidspromotie" : 3 leden die de inrichtende overheden vertegenwoordigen : 3 leden die de werknemers vertegenwoordigen : 2 leden die de gebruikers of het doelpubliek vertegenwoordigen : 6 leden die de experten vertegenwoordigen : De heer Jacques MOREL wordt benoemd tot Voorzitter en Mevr. Myriam Dielman tot Ondervoorzitster van de afdeling "Gezondheidspromotie".

M. Jean-Noël PIRE est nommé président de la section et Mme Anne DEBAETS est nommée vice-présidente de la section « aide et soins à domicile ».
De heer Jean-Noël PIRE wordt tot voorzitter en Mevr. Anne DEBAETS tot vice-voorzitster van de afdeling Thuishulp en -verpleging » benoemd.

Art. 2. Mme Gaëlle Warnant est nommée vice-présidente de la Commission consultative de l'eau en remplacement de Mme Marie Cors.
Art. 2. Mevr. Gaëlle Warnant wordt aangewezen als ondervoorzitster van de « Commission consultative de l'eau », ter vervanging van Mevr. Marie Cors.

Art. 2. Mme Karin De Wilde est nommée vice-présidente du Comité technique des organismes touristiques, visé à l'article 82.D du Code wallon du Tourisme.
Art. 2. Mevr. Karin De Wilde wordt benoemd tot ondervoorzitster van het technisch Comité van de toeristische instellingen, bedoeld in artikel 82.D van het Waals Toerismewetboek.

Mme Marie du CHASTEL est nommée Vice-Présidente de la Commission des Arts numériques».
Mevr. Marie du CHASTEL wordt tot ondervoorzitter van de "Commission des arts numériques" benoemd.

Art. 2. Mme Christine Le Borne est nommée vice-présidente du Conseil national de la Coopération, pour un terme de six ans.
Art. 2. Mevr. Christine Le Borne wordt tot ondervoorzitter van de Nationale Raad voor de Coöperatie benoemd, voor een termijn van zes jaar.

Art. 2. Mme Isabelle KEMPENEERS est nommée première vice-présidente du Conseil supérieur de l'audiovisuel à partir du 15 novembre 2017, pour un mandat de cinq ans.
Art. 2. Mevr. Isabelle KEMPENEERS wordt tot eerste ondervoorzitter van de Hoge Raad voor de audiovisuele sector benoemd, vanaf 15 november 2017, voor een mandaat van vijf jaar.