Vertaling van "aurait fortement diminué " (Frans → Nederlands) :

Officiellement, on affirme que la fraude aurait fortement diminué grâce à l'introduction d'une puce dans nos cartes bancaires.
Officieel heet het immers dat de fraude sterk teruggedrongen wordt door de introductie van een chip op onze bankkaarten.

Durant cette période, le nombre d'accidents du travail aurait fortement diminué.
In die periode zou het aantal arbeidsongevallen sterk zijn gedaald.

Au cours de cette période, le nombre d'accidents de travail aurait fortement diminué.
In die periode zou het aantal arbeidsongevallen sterk zijn gedaald.

La dette du secteur privé est relativement faible et aurait, selon les estimations, fortement diminué en 2013, notamment à la faveur d'une croissance nominale vigoureuse.
De schuldenlast van de particuliere sector is vrij beperkt en zou in 2013 scherp zijn gedaald, mede dankzij een krachtige nominale groei.