Vertaling van "autocar seront prochainement " (Frans → Nederlands) :

Téléchargez l'application smartphone, disponible sur toutes les plateformes, pour connaître vos droits de passager (les informations sur les droits dans les transports par voie d’eau et par autobus et autocar seront prochainement mises à jour).
Download de smartphone-applicatie inzake reizigersrechten. De app is beschikbaar voor alle mobiele platforms (de informatie voor scheeps-, bus- en touringcarpassagiers wordt binnenkort bijgewerkt).

Cela signifie que les premiers examens pour la catégorie D, les autocars, seront organisés à partir du 10 septembre 2008 et pour la catégorie C, les poids lourds, à la même date de l'année prochaine.
Dat betekent dat de eerste examens voor categorie D, de autobussen, zullen worden georganiseerd vanaf 10 september 2008 en voor categorie C, de vrachtwagens, vanaf dezelfde datum volgend jaar.