Les éléments clés de la MOC sont la fixation d'objectifs et d'orientations communs, leur transposition dans les propres politiques des États membres, pa
r le biais de plans nationaux contenant des objectifs clairs en matière de réduction de la pauvreté et de l'exclusion sociale, la définition d'indicateu
rs comparables et d'étalons de référence pour évaluer les progrès accomplis, le suivi périodique, l'évaluation, l'examen par les pairs des performances et des politiques nationales ainsi que la promotion de l'apprentissage mutuel et l'é
...[+++]change de meilleures pratiques.
De sleutelelementen van de OCM zijn: de vaststelling van gemeenschappelijke doelstellingen en richtsnoeren, de opneming daarvan in de beleidsvormen van de lidstaten via nationale actieplannen met duidelijke streefdoelen voor de vermindering van de armoede en de sociale uitsluiting, de vaststelling van vergelijkbare indicatoren en maatstaven om de gemaakte vooruitgang te meten, periodieke monitoring, evaluatie en peer reviews van de nationale prestaties en beleidsvormen, en de bevordering van het wederzijds leren en de uitwisseling van beste praktijken.