Traduction de «braibant est nommée » (Français → Néerlandais) :

Mme Geneviève Braibant est nommée Présidente du Conseil du Théâtre pour l'enfance et la jeunesse.
Mevr. Geneviève Braibant wordt benoemd tot Voorzitter van de Raad voor het Kinder- en Jeugdtoneel.

Par arrêté royal du 10 novembre 2009, Mme Françoise BRAIBANT, née le 14 janvier 1957, est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A2, au titre d'attaché, au Service public fédéral Sécurité sociale, dans les services extérieurs, à partir du 1 octobre 2009 avec prise de rang au 1 octobre 2008.
Bij koninklijk besluit van 10 november 2009 wordt Mevr. Françoise BRAIBANT, geboren op 14 januari 1957, tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A2, met de titel van attaché, bij de federale overheidsdienst Sociale Zekerheid, in de buitendiensten, met ingang van 1 oktober 2009 en met ranginnemming vanaf 1 oktober 2008.

Par arrêté royal du 7 septembre 2003, Mme Braibant, Ghislaine, médecin stagiaire, est nommée à titre définitif dans le cadre linguistique français du Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement, à partir du 14 avril 2003 avec prise de rang au 14 avril 2002.
Bij koninklijk besluit van 7 september 2003 wordt Mevr. Braibant, Ghislaine, stagedoend geneesheer, met ingang van 14 april 2003 met ranginneming op 14 april 2002 in het Frans taalkader van de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking in vast verband benoemd.