Traduction de «brochure sera publiée » (Français → Néerlandais) :

En automne, une brochure sera publiée dans laquelle il sera fait rapport des différentes initiatives.
In het najaar komt een brochure uit waarin verslag wordt gedaan van de verschillende initiatieven.

Une nouvelle brochure d'information concernant les femmes dans les Forces armées sera publiée fin décembre.
Een vernieuwde informatiebrochure over vrouwen in de Krijgsmacht wordt eind december uitgebracht.

La brochure sera publiée en A5.
De brochure zal worden gepubliceerd in A5-formaat.

La brochure pour les consommateurs sera publiée en A5.
De brochure voor de consumenten zal worden gepubliceerd in A5-formaat.

La brochure sera ensuite publiée sur GEMCOM (site de l'Office des étrangers destiné aux communes) afin de lutter plus efficacement contre le vol, la perte et la disparition de titres de séjour.
De brochure zal vervolgens op GEMCOM (site van de Dienst Vreemdelingenzaken voor de gemeentebesturen) worden gepubliceerd zodat de diefstal, het verlies en de verdwijning van verblijfstitels op efficiëntere wijze kunnen worden bestreden.

Une brochure sera publiée à 5 000 exemplaires, selon les données techniques suivantes :
Er wordt een brochure uitgegeven op 5 000 exemplaren, met volgende technische gegevens :

Cette brochure sera publiée en mars 2005.
Deze brochure wordt gepubliceerd in maart 2005.

Cette année encore une brochure sera publiée, reprenant les statistiques belges significatives qui existent déjà.
Nog dit jaar zal een brochure met de reeds bestaande relevante Belgische statistieken worden uitgebracht.

Publications 1993 - Arendonk Gendarmerie - Arendonk Bâtiment de la poste - Tervueren Gendarmerie - Heist-op-den-Berg Gendarmerie - Kasterlee Gendarmerie - Gooik (Kester) Gendarmerie - Liedekerke Gendarmerie - Westerlo Gendarmerie - Zeebrugge Gendarmerie - Blankenberge Gendarmerie - Geel Gendarmerie - Bert de Keyser Paysage brabançon - Le résidence Palace - Colonne du Congrès - Statue du Roi Léopold I En préparation - Bruxelles Palais royaux - Bruges Archives de l'Etat - Bruges Sculpture de Bert de Corte - Anvers Palais épiscopal - Venise Pavillon belge b) Une nouvelle édition de la brochure " Cathédrale Saint-Michel " sera publiée dès que les circontances seront opportunes. c) Aucune brochure n'est actuellement prévue pour le palais d'Egmont et le Val Duchesse. 5. Le montant figurant à l'article 413.01 (et non pas à l'article 430.01 comme il est indiqué erronément) est un crédit provisionnel et représente l'estimation des intérêts des crédits sur les comptes à vue de la Régie des bâtiments.
Vervolgens worden ze gratis uitgedeeld. Publikaties 1993 - Arendonk Rijkswacht - Arendonk Postgebouw - Tervuren Rijkswacht - Heist-op-den-Berg Rijkswacht - Kasterlee Rijkswacht - Gooik (Kester) Rijkswacht - Liedekerke Rijkswacht - Westerlo Rijkswacht - Zeebrugge Rijkswacht - Blankenberge Rijkswacht - Geel Rijkswacht - Bert de Keyser Brabants landschap - Het Residence Palace - Congreskolom - Standbeeld van Koning Leopold I In voorbereiding - Brussel Koninklijke paleizen - Brugge Rijksarchief - Brugge Beeldhouwwerk van Bert de Corte - Antwerpen Bisschoppelijk paleis - Venetië Belgisch paviljoen b) Zodra de omstandigheden opportuun zijn, zal een nieuwe uitgave van de brochure " Sint-Michielskathedraal " worden gepland. c) Momenteel is geen enkele brochure gepland betreffende het Egmontpaleis en Hertoginnedal.