Vertaling van "budgétaires linéaires décidées " (Frans → Nederlands) :

4. Au vu des restrictions budgétaires linéaires décidées sur les frais de personnel de l'ensemble des départements, aucune nouvelle initiative ne sera retenue pour 2010.
4. Wegens de lineaire budgettaire beperkingen die voor de personeelskosten van het geheel van departementen besloten zijn, zal er voor 2010 geen nieuw initiatief zijn.

- Nous avons été alertés récemment par certaines autorités judiciaires à propos d'une circulaire leur indiquant une série de mesures d'économie en vue d'atteindre les réductions budgétaires linéaires décidées au budget 2010.
- Enkele gerechtelijke overheden hebben onlangs aan de alarmbel getrokken naar aanleiding van een rondzendbrief die een reeks maatregelen inhoudt met het oog op het realiseren van lineaire besparingen op de begroting van 2010.