Vertaling van "carinne est nommée " (Frans → Nederlands) :

« Par arrêté royal du 17 juillet 2013 Mme Carinne POCHET, conseiller, est nommée au grade de conseiller général dans le cadre linguistique français à la date du 1 avril 2013».
« Bij koninklijk besluit van 17 juli 2013 wordt Mevr. Carinne POCHET, adviseur, met ingang van 1 april 2013, benoemd tot de graad van adviseur-generaal op het Franse taalkader».

Par arrêté royal du 17 juillet 2013 Mme Carinne POCHET, conseiller, est nommée au grade de conseiller général dans le cadre linguistique néerlandais à la date du 1 avril 2013.
Bij koninklijk besluit van 17 juli 2013 wordt Mevr. Carinne POCHET, adviseur, met ingang van 1 april 2013, benoemd tot de graad van adviseur-generaal op het Nederlandse taalkader.

Par arrêté royal du 8 décembre 2006, Mme Vernaillen, Carinne est nommée à titre définitif dans la classe A2 au titre d'attaché, au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Administration centrale - dans le cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 avril 2006.
Bij koninklijk van 8 december 2006 wordt Mevr. Vernaillen, Carinne, met ingang van 1 april 2006, op het Nederlands taalkader, in vast dienstverband benoemd in de klasse A2 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Hoofdbestuur.

Par arrêté royal du 21 janvier 2007, Mme Carinne Pochet est nommée, à partir du 1 août 2006, au grade de conseiller, classe A3, au Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement dans le cadre linguistique français.
Bij koninklijk besluit van 21 januari 2007 wordt Mevr. Carinne Pochet, met ingang van 1 augustus 2006, benoemd tot de graad van adviseur, klasse A3, bij de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking op het Frans taalkader.

Par arrêté royal du 18 novembre 2002, Mme Pochet, Carinne, conseiller adjoint stagiaire, est nommée à titre définitif dans le cadre linguistique français du Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement, à partir du 7 septembre 2002 avec prise de rang au 1 septembre 2001.
Bij koninklijk besluit van 18 november 2002 wordt Mevr. Pochet, Carinne, stagedoend adjunct-adviseur, met ingang van 7 september 2002 met ranginneming op 1 september 2001, in het Frans taalkader van de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking in vast verband benoemd.