Traduction de «carte de résident » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

carte de résident
N/A (FR>BE ; NL)

carte de résident ordinaire
document II | type II | verblijfsvergunning voor onbepaalde tijd regulier

carte de résident
verblijfsvergunning

autorisation de séjour permanent | autorisation d'établissement | carte de résident | permis de séjour permanent
vergunning tot permanent verblijf | vergunning tot vestiging | vestigingsvergunning

résidence [ lieu de résidence | résidence effective | résidence principale ]
verblijfplaats [ hoofdverblijf | residentie | werkelijke verblijfplaats ]

monnaie électronique [ argent électronique | carte accréditive | carte à débit différé | carte bancaire | carte de crédit | carte de paiement | carte multiservices | monétique | paiement électronique | paiement en monnaie électronique | porte-monnaie électronique ]
elektronisch betaalmiddel [ bankkaart | bankpas | betaalkaart | chipknip | debetkaart | e-geld | elektronische betaling | elektronische portemonnee | elektronisch geld | girobetaalkaart | kredietkaart | pinpas ]

dessinateur en CAO de cartes de circuits imprimés | implanteur de cartes électroniques | implanteur de cartes électroniques/implanteuse de cartes électroniques | implanteuse de cartes électroniques
PCB-tekenaar | uitvoeringstekenaar elektronica | PCB-ontwerper | tekenaar van catalogi elektriciteit en elektronica

carte d'extension [ carte de communication | carte de son | carte graphique ]
uitbreidingskaart [ communicatiekaart | geluidskaart | grafische kaart ]

résident
ingezetene

Etat de résidence
staat van woonplaats

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

carte de rezidență permanentă pentru cetățenii UE (carte de résidence permanente pour les citoyens de l'Union)
cartea de rezidență permanentă pentru cetățenii UE (permanente verblijfsvergunning voor EU-burgers)

carte de rezidență permanentă pentru cetățenii UE (carte de résidence permanente pour les citoyens de l’Union)
cartea de rezidenta permanenta pentru cetatenii UE (permanente verblijfsvergunning voor EU-burgers)

—carte de rezidență permanentă pentru cetățenii UE (carte de résidence permanente pour les citoyens de l'Union)
—cartea de rezidență permanentă pentru cetățenii UE (permanente verblijfsvergunning voor EU-burgers)

Cartea de rezidenta permanenta pentru cetatenii UE (carte de résidence permanente pour les citoyens de l’Union)
cartea de rezidenta permanenta pentru cetatenii UE (permanente verblijfsvergunning voor EU-burgers)

—Carte de résident permanent (carte plastique).
—Permanent Resident Card (permanente verblijfsvergunning, plastic card).

Carte de résident permanent (carte plastique).
Permanent Resident Card (permanente verblijfsvergunning, plastic card).

En vertu de cette directive, une carte de résidence ne sera plus nécessaire pour les citoyens de l'UE (si l'État membre d'accueil l'estime nécessaire, une simple inscription auprès des autorités compétentes suffira).
Krachtens de richtlijn hebben EU-burgers niet langer een verblijfskaart nodig (een eenvoudige inschrijving bij de bevoegde autoriteiten volstaat als het gastland zulks nodig acht).

Carte de résidence — délivrée aux membres de la famille du citoyen de l'Union européenne ou de l'Espace économique européen (EEE) sur la base du permis de séjour temporaire ou du permis de séjour permanent dont ils sont titulaires.
Residence card (verblijfskaart) — afgegeven aan gezinsleden van een burger van de EU of lid van de Europese Economische Ruimte (EER) op grond van een verkregen voorlopige verblijfsvergunning of een permanente verblijfsvergunning.