Vertaling van "casteele souhaiterait savoir quel " (Frans → Nederlands) :

D'une façon plus générale, Mme Van de Casteele souhaiterait savoir quel serait le mode de financement idéal du statut social des indépendants.
Meer algemeen stelt mevrouw Van de Casteele de vraag hoe de financiering van het sociaal statuut van de zelfstandigen idealiter zou gebeuren.

Ensuite, Mme Van de Casteele souhaiterait savoir si le congé-éducation payé est inclus dans la clause d'écolage.
Mevrouw Van de Casteele informeert vervolgens of het betaald educatief verlof is inbegrepen in het scholingsbeding.

En ce qui concerne la Directive sur les services, l'intervenant souhaiterait savoir quel est aujourd'hui l'attitude de la Belgique à ce sujet.
In verband met de dienstenrichtlijn zou de spreker willen weten welk standpunt België momenteel daarover inneemt.