Vertaling van "cette adjudication aura " (Frans → Nederlands) :

Cette publicité indique, en outre, les nom et domicile du fol enchérisseur, le montant de l'adjudication et les lieu, jour et heure auxquels aura lieu la nouvelle adjudication ou, en cas d'enchères dématérialisées, le jour du début et le jour de clôture des nouvelles enchères.
Deze publiciteit geeft de naam en de woonplaats van de rouwkoper aan, het bedrag van de toewijzing en de plaats, de dag en het uur waarop de nieuwe toewijzing zal plaatshebben, of in geval van gedematerialiseerde biedingen, de dag van de aanvang en de dag van de sluiting van de nieuwe biedingen.

Exceptionnellement, pour le mois de mai 1992 cette adjudication aura lieu le deuxième mercredi du mois.
Voor de maand mei 1992 zal deze inschrijving uitzonderlijk plaatshebben op de tweede woensdag van de maand.

7. Cette restructuration aura pour effet de poursuivre le démantèlement du service central des études. a) Veut-on confier l'exécution des grands projets de nouvelles constructions à des bureaux d'études privés? b) Veut-on que la Régie des bâtiments participe encore au plan pluriannuel de la Justice par adjudication et succession?
7. De centrale studiedienst wordt door de herstructurering verder afgebouwd. a) Is het dan de bedoeling dat de grotere nieuwbouwprojecten door particuliere studiebureaus worden uitgevoerd? b) Is het de bedoeling dat de regie nog verder participeert in het meerjarenplan Justitie via aanbesteding en werfopvolging?