Vertaling van "chine est actuellement le troisième partenaire commercial " (Frans → Nederlands) :

La Chine est actuellement le troisième partenaire commercial de l'Afrique.
China is momenteel de derde handelspartner van Afrika.

L'UE est actuellement le troisième partenaire commercial des pays du Pacifique après l'Australie et la Chine.
Na Australië en China is de EU thans de derde handelspartner van de landen in de Stille Oceaan.

V. considérant que la Chine a, depuis 2005, accordé des crédits pour un montant total d'environ 100 milliards de dollars aux États d'Amérique latine; que la Chine est actuellement le premier partenaire commercial du Brésil et le deuxième pour des pays tels que l'Argentine, le Venezuela et Cuba;
V. overwegende dat China sinds 2005 kredieten heeft verstrekt aan Latijns-Amerikaanse landen voor een totale waarde van ongeveer 100 miljard USD; overwegende dat China voor Brazilië momenteel de belangrijkste handelspartner is en de tweede voor bijvoorbeeld Argentinië, Venezuela en Cuba;

L'Arabie saoudite est le deuxième partenaire commercial de notre pays dans le monde arabe et la Belgique est, en Europe, le troisième partenaire commercial de l'Arabie saoudite après l'Espagne et la Suède.
Saudi-Arabië is de tweede belangrijkste handelspartner van ons land in de Arabische wereld en België is de derde belangrijkste Europese handelspartner van Saudi-Arabië na Spanje en Zweden.

La Chine demeure toutefois le principal partenaire commercial de la Corée du Nord.
Desalniettemin blijft China de voornaamste handelspartner van Noord-Korea.

Les PTM (Pays tiers méditerranéens) sont le troisième partenaire commercial de l'Union européenne après les Etats-Unis et l'ancienne AELE.
De MDL (mediterrane derde landen) zijn de derde belangrijkste handelspartner van de Europese Unie, na de Verenigde Staten en de voormalige EVA.

La Chine devrait d'ailleurs d'ici peu devenir le troisième partenaire (après les États-Unis, la France et devant le Royaume-Uni) commercial de l'Afrique.
China wordt binnenkort waarschijnlijk de derde handelspartner van Afrika, na de Verenigde Staten en Frankrijk en voor het Verenigd Koninkrijk.

Nous ne devons pas non plus oublier que la Chine est actuellement le deuxième partenaire commercial de l’Union européenne après les États-Unis.
Laten wij niet vergeten dat China, na de Verenigde Staten van Amerika, de grootste handelspartner is van de Europese Unie.

Les échanges commerciaux entre l'UE et la Chine ont augmenté de plus de 20 fois depuis le début des réformes en 1978; l'UE est le deuxième marché d'exportation de la Chine et la Chine est le troisième partenaire commercial non communautaire de l'UE après les États-Unis et la Japon, et l'UE a été pendant les trois dernières années le premier investisseur étranger en Chine, à l'exclusion de Hong-Kong.
De handel tussen de EU en China is sinds de hervormingen in 1978 begonnen meer dan vertwintigvoudigd: de EU is China's op twee na grootste exportmarkt en van de derde landen is China de derde handelspartner van de EU, na de Verenigde Staten en Japan. De EU was de afgelopen drie jaar de grootste buitenlandse investeerder in China, exclusief Hongkong.