Traduction de «clôturée le 05 12 2017 » (Français → Néerlandais) :

Ladite sélection a été clôturée le 05/12/2017.
Deze selectie werd afgesloten op 05/12/2017.

Ladite sélection a été clôturée le 05/07/2017.
Deze selectie werd afgesloten op 05/07/2017.

Ladite sélection a été clôturée le 05/04/2017.
Deze selectie werd afgesloten op 05/04/2017.

Ladite sélection a été clôturée le 19/12/2017.
Deze selectie werd afgesloten op 19/12/2017.

Ladite sélection a été clôturée le 05/05/2017.
Deze selectie werd afgesloten op 05/05/2017.

- champ d'application : - secteur de la transformation de matières plastiques de la province de Flandre occidentale - objet : conditions de travail - exécution de la convention numéro 104417 du 31/05/2011 - exécution de la convention numéro 110211 du 27/06/2012 - exécution de la convention numéro 116317 du 16/07/2013 - exécution de la convention numéro 120793 du 12/02/2014 - abrogation de la convention numéro 126177 du 21/01/2015 - exécution de la convention numéro 126898 du 27/04/2015 - exécution de la convention numéro 126902 du 27/04/2015 - exécution de la convention numéro 128226 du 17/06/2015 - exécution de la convention numéro 129835 du 16/09/2015 - exécution de la convention numéro 129836 du 16/09/2015 - exécution de la convention numéro 129839 du 16/09/2015 - exécution de la convention numéro 130089 du 16/09/2015 - exécution de la convention numéro 130090 du 16/09/2015 - durée de validité : du 01/04/2015 au 31/03/2017, sauf dispositions contraires - numéro d'enregistrement : 133101/CO/1160000.
- toepassingsgebied : - sector van de verwerking van kunststoffen van de provincie West-Vlaanderen - onderwerp : arbeidsvoorwaarden - uitvoering van overeenkomst nummer 104417 van 31/05/2011 - uitvoering van overeenkomst nummer 110211 van 27/06/2012 - uitvoering van overeenkomst nummer 116317 van 16/07/2013 - uitvoering van overeenkomst nummer 120793 van 12/02/2014 - opheffing van overeenkomst nummer 126177 van 21/01/2015 - uitvoering van overeenkomst nummer 126898 van 27/04/2015 - uitvoering van overeenkomst nummer 126902 van 27/04/2015 - uitvoering van overeenkomst nummer 128226 van 17/06/2015 - uitvoering van overeenkomst nummer 129835 van 16/09/2015 - uitvoering van overeenkomst nummer 129836 van 16/09/2015 - uitvoering van overeenkomst nummer 129839 van 16/09/2015 - uitvoering van overeenkomst nummer 130089 van 16/09/2015 - uitvoering van overeenkomst nummer 130090 van 16/09/2015 - geldigheidsduur : van 01/04/2015 tot 31/03/2017, behoudens andersluidende bepalingen - registratienummer : 133101/CO/1160000.

- objet : intervention financière dans les frais de transport - modification de la convention numéro 093479 du 12/05/2009 - abrogation de la convention numéro 120645 du 21/01/2014 - durée de validité : du 01/02/2016 au 31/01/2017 - numéro d'enregistrement : 132745/CO/2070000.
- onderwerp : financiële bijdrage in de vervoerskosten - wijziging van overeenkomst nummer 093479 van 12/05/2009 - opheffing van overeenkomst nummer 120645 van 21/01/2014 - geldigheidsduur : van 01/02/2016 tot 31/01/2017 - registratienummer : 132745/CO/2070000.

Exemple Dissolution d'une société tenant une comptabilité par année civile : - le 18.03.2017 : l'impôt total doit être payé au plus tard le 10.04.2017 (VA 4); - le 20.05.2017 : l'impôt doit être payé par moitié au plus tard le 10.04.2017 (VA 3) et le 10.07.2017 (VA 4); - le 17.10.2017 : l'impôt doit être payé par quart au plus tard le 10.04.2017 (VA 1), le 10.07.2017 (VA 2), le 10.10.2017 (VA 3) et le 20.12.2017 (VA 4).
Voorbeelden Ontbinding van een vennootschap die boekhoudt per kalenderjaar: - op 18.03.2017: de totale belasting moet betaald worden uiterlijk op 10.04.2017 (VA 4); - op 20.05.2017: de belasting moet per helft betaald worden uiterlijk op 10.04.2017 (VA 3) en 10.07.2017 (VA 4); - op 17.10.2017: de belasting moet per vierden betaald worden uiterlijk op 10.04.2017 (VA 1), 10.07.2017 (VA 2), 10.10.2017 (VA 3) en 20.12.2017 (VA 4).

- hors du champ d'application : - les entreprises qui ressortissent à la sous-commission paritaire des tuileries - objet : chômage avec complément d'entreprise 60 ans - abrogation de la convention numéro 115586 du 27/05/2013 - durée de validité : du 01/01/2015 au 31/12/2017 - numéro d'enregistrement : 128156/CO/1130000.
- niet van toepassing op : - de ondernemingen die ressorteren onder het paritair subcomité voor de pannenbakkerijen - onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag 60 jaar - opheffing van overeenkomst nummer 115586 van 27/05/2013 - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 31/12/2017 - registratienummer : 128156/CO/1130000.

- objet : chômage avec complément d'entreprise 60 ans - exécution de la convention numéro 092722 du 27/05/2009 - durée de validité : du 01/01/2015 au 31/12/2017, avec clause de dénonciation - numéro d'enregistrement : 128182/CO/1060200.
- onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag 60 jaar - uitvoering van overeenkomst nummer 092722 van 27/05/2009 - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 31/12/2017, met opzeggingsbeding - registratienummer : 128182/CO/1060200.