Traduction de «codes alphabétiques » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

code alphabétique
alfabetische code

tri alphabétique décroissant | tri alphabétique descendant | tri alphabétique inverse | tri alphabétique par ordre décroissant
afdalend alfabetisch sorteren

index alphabétique des propriétaires | tableau indicatif alphabétique des propriétaires
alfabetische lijst van eigenaars

le code morphologique M9140 avec code de comportement /3
morfologiecode M9140 met gedragscode /3

le code morphologique M905 avec code de comportement /3
morfologiecode M905- met gedragscode /3

les codes morphologiques M872-M879 avec code de comportement /3
morfologiecodes M872- tot en met M879- met gedragscode /3

code juridique [ codification juridique ]
wetboek [ codificatie ]

infraction au code de la route [ infraction routière | violation du code de la route ]
overtreding van het verkeersreglement [ verkeersovertreding ]

fichier alphabétique
alfabetisch bestand

code administratif
administratief wetboek

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«code de traçabilité», un code alphabétique, numérique ou alphanumérique qui identifie un envoi, un lot ou une unité commerciale, utilisé à des fins de traçabilité, y compris les codes renvoyant à un lot, à une série, à une date de production ou à des documents de l'opérateur professionnel.
21) „traceerbaarheidscode”: een letter-, cijfer- of alfanumerieke code ter identificatie en tracering van een zending, partij of handelseenheid, met codes die verwijzen naar een partij, batch, serie, productiedatum of naar documenten van professionele marktdeelnemers.

code alphabétique, selon la nomenclature des pays et des territoires pour les statistiques du commerce extérieur de l’Union
lettercode volgens de nomenclatuur van landen en gebieden voor de statistiek van de buitenlandse handel van de Unie

code alphabétique, selon la nomenclature des pays et des territoires pour les statistiques du commerce extérieur de la Communauté
lettercode volgens de nomenclatuur van landen en gebieden voor de statistiek van de buitenlandse handel van de Gemeenschap

En aucun cas, ces certificats ne peuvent être transmis à des tiers ou mis à leur disposition ; 5° tous les certificats sont numérotés individuellement lors de l'impression, suivant un format établi par le responsable du processus : a) code alphabétique pour l'exploitation (est attribué par le responsable du processus) ; b) code alphabétique pour la saison (est attribué par le responsable du processus) ; c) numéro d'ordre de six chiffres ; d) numérotation séparée pour chaque type de certificat ; 6° le producteur-préparateur et le préparateur sont obligés de tenir journellement un registre dans lequel sont inscrits les numéros des certificats créés, avec les lots qu'ils identifient et les quantités correspondantes.
In geen geval mogen die certificaten aan derden doorgegeven of ter beschikking gesteld worden; 5° alle certificaten worden bij het drukken individueel genummerd volgens een door de procesverantwoordelijke vastgelegd formaat: a) lettercode voor het bedrijf (wordt toegekend door de procesverantwoordelijke); b) lettercode voor het seizoen (wordt toegekend door de procesverantwoordelijke); c) volgnummer van zes cijfers; d) aparte nummering voor elk type certificaat; 6° de producent-bereider en bereider zijn verplicht dagelijks een register bij te houden waarin de nummers van de aangemaakte certificaten worden geregistreerd, samen met de partijen die ze identificeren en de overeenkomende hoeveelheden.

Les pays suivants et les codes alphabétiques correspondants sont insérés dans les colonnes A et B respectivement:
de volgende landen en de bijbehorende lettercodes worden ingevoegd in respectievelijk de kolommen A en B:

Code alphabétique sur 3 caractères de l’OACI: BEL, CHE, CZE, DNK, D
Alfabetische 3-karaktercode van de ICAO: BEL, CHE, CZE, DNK, DE

un premier niveau comportant des rubriques identifiées par un code alphabétique (sections);
een eerste niveau bestaande uit rubrieken met een lettercode (secties),

Le format des codes emballages étant passé d’un code alphabétique (a2) à un code alphanumérique (an2), il y a lieu de modifier en conséquence le type/la longueur de la nature des colis (case no 31) de l’annexe A1 de l’appendice III de la convention.
Aangezien de indeling van de verpakkingscodes is gewijzigd van alfabetisch2 (a2) in alfanumeriek2 (an2), dient het kenmerk type/lengte van het soort verpakkingen (vak 31) van bijlage A1 bij aanhangsel III van de overeenkomst ook overeenkomstig te worden gewijzigd.