Vertaling van "comment le ministre explique-t-il cela " (Frans → Nederlands) :

Quel montant a-t-il été inscrit au budget pour l'année 2008, est-il suffisant pour les dépenses à effectuer et, dans la négative, comment la ministre explique-t-elle cela?
Wat werd hiervoor voor het jaar 2008 gebudgetteerd, volstaat dit budget voor de te verrichten uitgaven en zo niet wat is hiervoor haar verklaring ?

15. Comment la ministre explique-t-elle les différences dans l'utilisation des pistes par vent latéral?
15. Hoe verklaart de minister de verschillen in het gebruik van de banen bij zijwind?

15. Comment la ministre explique-t-elle les différences dans l'utilisation des pistes par vent arrière?
15. Hoe verklaart de minister de verschillen in het gebruik van de banen bij rugwind?

Comment le ministre explique-t-il cette situation?
Hoe verklaart de minister deze gang van zaken?

1. Comment le ministre explique-t-il que le montant réel du produit de la taxe additionnelle à l’impôt des personnes physiques qui a été versé au mois de novembre 2014 aux pouvoirs locaux est, en moyenne, inférieur de 9 % aux estimations initiales?
1. Hoe verklaart de minister dat het werkelijke bedrag aan APB dat in november 2014 aan de lokale besturen werd doorgestort, gemiddeld 9% onder de oorspronkelijke ramingen ligt?

2. Comment le ministre explique-t-il l'écart entre le plafond de revenus de 6.000 euros fixé pour les étudiants jobistes et celui de 1.500 euros défini pour les étudiants-entrepreneurs?
2. Hoe verklaart de minister de discrepantie tussen de maximale inkomensgrens voor jobstudenten van 6.000 euro per jaar en die van de student-ondernemer die op 1.500 euro per jaar ligt?

Comment l'honorable ministre explique-t-elle cela ?
Hoe verklaart de geachte minister dit ?

Comment le ministre explique-t-il cela ?
Hoe verklaart de minister dit?

Comment le ministre explique-t-il que dix-sept ministres se penchent sur une proposition de loi à l'examen à la Chambre ?
Hoe verklaart de minister dat 17 ministers zich buigen over een wetsvoorstel dat in de Kamer in behandeling is?

Comment la ministre explique-t-elle cette reconnaissance ?
Hoe verklaart de minister deze erkenning?