Vertaling van "commission organisera ensuite " (Frans → Nederlands) :

La Commission organisera ensuite une conférence de haut niveau le 7 novembre 2011.
De Commissie zal daarna een conferentie van hoog niveau organiseren op 7 november 2011.

La Commission organisera ensuite une conférence de haut niveau le 7 novembre 2011.
De Commissie zal vervolgens op 7 november 2011 een conferentie op hoog niveau organiseren.

La Commission publiera ensuite un rapport de suivi de la consultation et organisera une audition publique à la fin de l'année, en préparation de son rapport final en 2016.
Bij wijze van follow-up zal de Commissie een feedbackverslag publiceren en later dit jaar een openbare hoorzitting organiseren, die in 2016 moeten uitmonden in het eindverslag van de Commissie.

L'UE espère que le comité d'organisation de la Commission de consolidation de la paix sera convoqué rapidement et que la commission organisera ensuite sans tarder ses premières réunions consacrées à tel ou tel pays afin de les aider à atteindre une paix durable.
De EU ziet uit naar de spoedige bijeenroeping van het organisatiecomité van de Commissie voor vredesopbouw en hoopt dat de commissie snel daarna in haar eerste landenspecifieke formaties bijeen zal komen om landen te helpen duurzame vrede te verwezenlijken.

Ensuite, en septembre, la Commission classera les idées par ordre de priorité et les organisera en vue de préparer le projet de communication sur la stratégie et le plan d’action qui l’accompagnera.
Daarna zal de Commissie in september prioriteiten aangeven en de ideeën op een rijtje zetten ter voorbereiding van de ontwerpmededeling voor de strategie en het bijbehorende actieplan.

Ensuite, la Commission organisera et financera les actions les plus urgentes en utilisant, dans la mesure du possible, les instruments communautaires existants.
Vervolgens zal de Commissie de meest urgente maatregelen die nodig zijn organiseren en financieren voorzover dit met de bestaande communautaire instrumenten mogelijk is.